Şunu aradınız:: manufatturieri (İtalyanca - Portekizce)

altri settori manufatturieri: _bar_ sì _bar_
outras indústrias transformadoras _bar_ sim _bar_

altri settori manufatturieri (produzione di materiali isolanti) _bar_ sì _bar_
outras indústrias transformadoras (fabrico de materiais isolantes) _bar_ sim _bar_

se ci fosse una riapertura del negoziato, dovrebbe comprendere i prodotti industriali, manufatturieri e agricoli perché se co minciassimo a negoziare le tariffe in una prospettiva esclusivamente agricola ne usciremmo perdenti.
creio que não deve re-ver-se senão na totalidade, ou seja, abarcando tanto os produtos industriais, os produtos manufacturados, co mo os agrícolas, porque se nos sentamos a negociar os direitos aduaneiros na perspectiva exclusivamente agrí cola, é a própria comunidade que vai perder.

questa industria rappresenta inoltre la punta di diamante della tecnologia, sia in termini di acquisto che di adattamento della tecnologia di altri settori che in termini di messa a punto di una propria tecnologia che vende ad altri settori manufatturieri.
(a sessão, suspensa às i9h05, é reiniciada às 20h45)

molti hanno sostenuto che lo sviluppo della robotica e dei sistemi manufatturieri flessibili può procedere senza la necessità di pensare alla visione artificiale, o per meglio dire, all'intelligenza artificiale.
segundo o que já afirmamos na introdução o objectivo primário da visão do robot é de permitir que se possa ligar o programa do robot (isto é desviado do comportamento individual) em dependência do que é visto pelos olhos do robot.

si registreranno nuvoi posti di lavoro nel settore dei servizi e dell' informazione, ma diminuirà l' occupazione dei settori manufatturieri e ancora nell' agricoltura.
É certo que o sector dos serviços e da informação irá registar aumentos, mas o emprego no sector da indústria e da agricultura continuará a diminuir.

attività manufatturiere
atividades de produção