Şunu aradınız:: modificare (İtalyanca - Portekizce)

modificare
altere o

modificare?
retificar?

non modificare
não alterado

modificare una foto
editar uma fotografia

modificare assetto.
ajustar a orientação.

- modificare pubbllei.
- alterar, progressivamente, a conduta dos adquirentes públicos.

modificare con & vpl;
edição & vpl;

"modificare l'onda".
"as menores repercussões".

modificare un livello
editar um nível

modificare di conseguenza.
sem mais detalhes."

decisioni da modificare:
adopção pelo parlamento europeu em 24 de janeiro.

come, modificare l'asse.
É fantástico.

modificare questi valori:
altere estes valores:

modificare operazione dettagli in
altere a ação de detalhes para

devo ancora modificare qualcosa.
quero fazer umas alterações.

modificare riflette un'opinione!
editar reflecte uma tendência.

(2) pertanto occorre modificare:
(2) É, pois, necessário adaptar:

occorre pertanto modificare tali norme.
É, pois, necessário alterar essas regras.

modificare confermare nuova azione formativa
nova acção formativa

occorre pertanto modificare detto allegato.
É, pois, conveniente corrigir o referido anexo.