Şunu aradınız:: o sum o qualche (İtalyanca - Portekizce)

o sum o qualche
ou soma

- o qualche anno...
- ou alguns anos...

o qualche giorno...
- uns dias.

o qualche moglie?
ou algumas esposas?

- o qualche giorno.
- ou dias.

- o qualche altro male.
ou algo do género.

- o qualche cosa in te?
- tu é que és suspeito.

o qualche vecchia palizzata.
ou algum antigo pilar.

flexispy, o qualche stronzata.
- "flexispy", ou algo parecido.

- o qualche tipo di solvente.
ou um solvente qualquer.

o qualche altra roba disgustosa.
ou algo nojento.

un ratto o... qualche bestia!
ratazana ou... outra criatura.

bevi quel sangue o qualche schifezza.
vai beber sangue ou isso.

... evoglionotrovareatlantide o qualche altra stronzata.
partem os três numa aventura, para encontrar atlântida ou isso.

- o qualche altra sciocchezza infantile.
ou uma estupidez qualquer.

- c'e' uno zeitgeist o qualche...
há um "zeitgeist" ou uma coisa... É poltergeist.

hai qualche domanda o qualche preoccupazione?
não há nenhuma maneira fácil de dizer você é um filho da puta pouco cego.

- o qualche altra cazzo di catastrofe.
ou outra grande catástrofe.

- o qualche bambino indispettito da katie?
ou uma criança que a katie possa ter aborrecido?

- o qualche voce umana. oltre alle nostre.
ou uma voz humana além da nossa.