Şunu aradınız:: retroguardia (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

retroguardia!

Portekizce

formação de retaguarda!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in retroguardia!

Portekizce

vá lá para trás!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

retroguardia, andiamo!

Portekizce

vamos lá recuar!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

unità di retroguardia

Portekizce

grupo de retaguarda

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

io sto in retroguardia.

Portekizce

eu serei a base.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

jayne, in retroguardia.

Portekizce

jayne, retaguarda!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le signore in retroguardia.

Portekizce

senhoras, para a retaguarda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

carter, stia in retroguardia.

Portekizce

carter, fique atrás.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- spostiamoci nella retroguardia.

Portekizce

- nós ficamos na retaguarda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

marcus, retroguardia e soccorso.

Portekizce

marcus, retaguarda, médico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- galvis e silva, retroguardia.

Portekizce

- galvis e silva, vocês comandam a retaguarda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

io e te saremo di retroguardia.

Portekizce

eu fico no fim contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

castle... sei la mia sola retroguardia.

Portekizce

o castle... é o meu único apoio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- mandi la fanteria in retroguardia.

Portekizce

- a infantaria para a retaguarda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i soldati più giovani, in retroguardia!

Portekizce

soldados novos, à retaguarda!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tu resta dietro e fai da retroguardia.

Portekizce

deixa-te ficar para trás. a retaguarda que avance.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli oppositori combattono una battaglia di retroguardia.

Portekizce

os opositores travam uma batalha de retaguarda.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dice che siamo molto indietro nella retroguardia.

Portekizce

está a dizer que nós fomos abandonados aqui na retaguarda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nessuna retroguardia, neanche il plotone di steiner.

Portekizce

não temos retaguarda, nem mesmo o pelotão steiner.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gad, assalito da un'orda, ne attacca la retroguardia

Portekizce

quanto a gade, guerrilheiros o acometerão; mas ele, por sua vez, os acometerá.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,946,130 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam