Şunu aradınız:: saldatore (İtalyanca - Portekizce)

saldatore
aparelho para soldadura

-saldatore.
- era soldador.

saldatore elettrico
soldador a arco

saldatore a punti
soldador por pontos

saldatore all'argon
soldador a arco em atmosfera de gases inertes

-lei è un saldatore.
aqui diz que é soldador.

saldatore a gas caldo
dispositivo de soldadura por gás quente

suo padre era saldatore.
o pai dela era soldador.

chi vuol essere saldatore?
"quem quer ser um welder?

ciononostante, fa il saldatore?
está arranjado. - muito bem.

- puoi passarmi il saldatore?
podes agarrar num ferro de soldar?

saldatore di materie plastiche
condutor de máquinas de soldar matérias plásticas

ii nuovo saldatore ad arco.
o novo soldador;

- era un saldatore a detroit.
- ele era soldador, em detroit.

bracciale di protezione da saldatore
luva de cano alto

- quindi sei un saldatore, huh?
então é soldador, é isso?

- perche' sembra un saldatore?
porque parece um soldador?

saldatore applicatore di materie plastiche
fabricante e soldador de plásticos

sei il miglior saldatore che conosco.
- É o melhor soldador que eu conheço. vamos.

bruciature da saldatore, componenti elettrici.
queimaduras de ferro de soldar, componentes electrónicos.