Şunu aradınız:: solo la mano (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

solo la mano

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

la mano.

Portekizce

a sua mão.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

la mano!

Portekizce

a minha mão!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

- la mano.

Portekizce

- não, a mão.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la mano blu

Portekizce

a mÃo azul

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dammi solo la mano.

Portekizce

- ajudem-me! - conseguem vê-la? - dá-me a mão.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la mano nera?

Portekizce

mão negra?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la mano nera.

Portekizce

- a mão negra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti terrò solo la mano.

Portekizce

vou apenas segurar a tua mão.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- è solo la mano armata.

Portekizce

É uma arma.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

alza solo la mano, grande capo.

Portekizce

levanta a mão, chefe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la mano cerca

Portekizce

a orelha ouve

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dammi la mano.

Portekizce

por que não me dás a mão?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la mano afferra

Portekizce

- a orelha ouve

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la mano destra.

Portekizce

- a sua mão direita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la mano! prendila!

Portekizce

- está ruim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la mano d'opera

Portekizce

a mão de obra

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- non ha ricominciato afunzionare solo la mano.

Portekizce

"se tornou sagrado e triste... que escrevi eu aqui?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

e' solo la mano che preme il grilletto.

Portekizce

É apenas a mão que puxa o gatilho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non devi sceglierle, metti solo la mano sul mazzo.

Portekizce

não tens de tirá-las. põe só a palma da mão no baralho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' un legislatore, accetta solo la mano di un giudice.

Portekizce

É um legislador. está programado para reconhecer... a mão de um juiz.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,496,484 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam