İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non si divisero, opponendosi gli uni agli altri, se non dopo che giunse loro la conoscenza [della verità].
ei nu s-au împărţit, răzvrătindu-se unii împotriva altora decât după ce le-a venit ştiinţa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l’ue ha costantemente sostenuto che gli scambi devono rimanere aperti, opponendosi con forza all’innalzamento di barriere protezionistiche e ha caldeggiato che si continui a iniettare liquidità sui mercati finanziari fintantoché sarà necessario per permettere una duratura ripresa dalla crisi.
ue a insistat în permanenţă în favoarea menţinerii unui comerţ deschis și sa opus cu vehemenţă barierelor protecţioniste. de asemenea, a promovat ideea de sprijinire în continuare a lichidităţii pe pieţele financiare, atât timp cât este necesar, pentru a permite o redresare susţinută în urma crizei.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: