İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
registravimo nr.:
numele comandantului:
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2807/83, nustatančiame išsamias informacijos apie valstybių narių žuvies sugavimus registravimo taisykles [5].
2807/83 al comisiei din 22 septembrie 1983 de definire a procedurilor speciale de înregistrare a informațiilor privitoare la capturile de pește de către statele membre [5].
Son Güncelleme: 2013-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2807/83, nustatančio išsamias informacijos apie valstybių narių žuvies sugavimus registravimo taisykles [10], 1986 m.
2807/83 al comisiei din 22 septembrie 1983 de definire a procedurilor speciale de înregistrare a informaţiilor privitoare la capturile de peşte de către statele membre [10], regulamentul (cee) nr.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1760/2000, nustatančio galvijų identifikavimo bei registravimo sistemą, reglamentuojančio jautienos bei jos produktų ženklinimą [*], 5 straipsnyje nurodytos kompiuterinės duomenų bazės duomenimis.
1760/2000 al parlamentul european și al consiliului din 17 iulie 2000 de stabilire a unui sistem de identificare și înregistrare a bovinelor și privind etichetarea cărnii de vită și mânzat și a produselor din carne de vită și mânzat [*].
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(20) dėl biocidų direktyvos pabrėžiama, kad kmps skirtingai tvarkomas dėl to, kad bendrijos pramonė inicijavo registravimo procedūras, kurių reikalaujama pagal minėtą direktyvą dėl kmps, bet ne dėl kitų trijų rūšių produkto.
(20) referitor la directiva privind produsele biodestructive, se constată că tratamentul diferit constă în faptul că industria comunitară a inițiat procedurile de înregistrare solicitate în conformitate cu directiva menționată pentru kmps, dar nu și pentru celelalte trei tipuri de produs.
Son Güncelleme: 2012-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: