Şunu aradınız:: ricevuta (İtalyanca - Romence)

ricevuta
chitanta pariu

ricevuta:
recipisă:

lista ricevuta
listă primită

ricevuta di ritorno
confirmare poștală de primire

ricevuta nuova posta
mesaje noi sosite

ricevuta connessione in entrataname
conexiune de intrare recepționatăname

accusata ricevuta della domanda
recipisa cererii

non è prevista alcuna ricevuta.
nu se stabileşte nici un aviz de primire.

consegna a mano dietro ricevuta;
prin curier, cu confirmare de primire;

a) consegna a mano contro ricevuta,
(a) livrare directă contra unei chitanţe;

non è stata ricevuta alcuna risposta.
nu a fost primit niciun răspuns.

almeno 1 dose ricevuta 4 cicli completati
cel puţin 1 doză administrată 4 cicluri complete de terapie

- quantità ricevuta nell'ambito dei contratti,
- cantităţile primite conform contractului,

dettagli di qualsiasi garanzia fornita o ricevuta;
detalii privind garanțiile date sau primite;

altre forme di ricevuta fornite dall'importatore.
alte certificate de recepție furnizate de importator.

- qualifica professionale di carattere non terziario ricevuta;
- calificare profesională neuniversitară;

la ricevuta deve essere previamente compilata dall'interessato.
recipisa se completează în prealabil de către persoana interesată.

«detta ricevuta contiene almeno le informazioni seguenti:
,,recipisa trebuie să conţină cel puţin informaţiile următoare:

ricevuta connessione da %1, fermo (attesa conferma)
conexiune recepționată de la% 1, în așteptare (așteaptă confirmarea)

impegno all'erogazione di finanziamenti ricevuto
angajament de creditare primit