Şunu aradınız:: pancia (İtalyanca - Rusça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Rusça

Bilgi

İtalyanca

pancia

Rusça

Брюшко

Son Güncelleme: 2010-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

fëdor dice che il portiere kirillov vive per la pancia.

Rusça

Федор говорит, что Кириллов, дворник, живет для брюха.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

noi tutti, esseri ragionevoli, non possiamo vivere altrimenti che per la pancia.

Rusça

Мы все, как разумные существа, не можем иначе жить, как для брюха.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e a un tratto lo stesso fëdor dice che vivere per la pancia è male e che bisogna vivere per la verità, per dio, e io lo intendo da un accenno!

Rusça

И вдруг тот же Федор говорит, что для брюха жить дурно, а надо жить для правды, для бога, и я с намека понимаю его!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

i muscoli delle posteriori e quelli delle anteriori non erano particolarmente grossi; ma in compenso, nel sottopancia, la cavalla era eccezionalmente larga, cosa che balzava agli occhi ora che, tenuta a regime, aveva la pancia incavata.

Rusça

Мышцы задних и передних ног не были особенно крупны; но зато в подпруге лошадь была необыкновенно широкая, что особенно поражало теперь, при ее выдержке и поджаром животе.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,739,068,484 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam