İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deposito, modifica - un utente ha depositato un file modificato.
Передача, Изменён - пользователь передал изменённый файл.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& cvs; non è progettato per fornire un controllo delle revisioni significativo per i file binari. ad esempio, la fusione dei file binari normalmente non ha senso. inoltre, a meno di impostazioni diverse, & cvs; esegue l' espansione di parole chiave (eg; nella stringa dollar; revision: 1.6 & dollar;) quando viene depositato un file. nei file binari, tali sostituzioni possono rendere il file completamente inutilizzabile.
& cvs; не предназначен для обеспечения контроля версий бинарных файлов. Например, слияние бинарных файлов не имеет смысла. Кроме того, по умолчанию & cvs; использует расширенные ключевые фразы (eg; в строке dollar; revision: 1. 6 & dollar;) когда файл передан. В бинарных файлах такие вставки могут повредить файл и сделать его полностью непригодным. Вы должны передавать бинарные файлы (или другие файлы подобно postscript) с использованием командной строки
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.