İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aiutare le regionipiù povere p e
pomáhame chudobnejšímregiónom
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quasi il 70 %degli aiuti sono destinati alle regionipiù bisognose.
takmer70 % tejto pomoci sa pridelilo doregiónov, ktoré to najviac potrebovali.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i fondi strutturali dell’ue mirano a livellare queste differenze migliorando le condizioni di vita nelle regionipiù povere.
Štrukturálne fondy eÚ pomáhajú vyrovnať tietorozdiely zlepšovaním životnej úrovne v chudobnejšíchregiónoch.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
katarina è responsabile delle modalità di selezione, di finanziamento e diattuazione in sette paesi dei programmi e progetti di sviluppo delle regionipiù povere finanziati dall’ue.
katarína je zodpovedná za spôsob,ako sú vyberané pre chudobnejšie regióny rozvojové programy a projekty eÚ, financované a realizované v siedmich krajinách.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si tratta di un fondo europeo, di cui usufruisconotutti gli stati membri, che aiuta anzitutto le regionipiù svantaggiate dell’ue, ma anche quelle infase di ristrutturazione per motivi economici.
Čo je efrr?efrr je európsky fond, ktorý pomáha predovšetkýmnajviac znevýhodneným regiónom eÚ, ale aj regiónom, ktoré sú z hospodárskych príčin v procese reštrukturalizácie.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
•nell’unione allargata a 25 membri, il rapporto tra il10% delle regioni più ricche e il 10% delle regionipiù povere è di 4,4 (contro il 2,6 nell’unione a quindici).
• v únii rozšírenej na 25 členských štátov je pomer medzi desiatimi percentami najbohatších a desiatimi percentami najchudobnejších regiónov 4,4 (oproti 2,6 v únii s pätnástimi štátmi).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: