Şunu aradınız:: daranno (İtalyanca - Slovence)

ci daranno ascolto.
prisluhnili bodo.

cosa le daranno ora?
kaj vam bodo dali zdaj?

- gliela daranno loro.
gelsomina, ostani z nami.

- ci daranno del cibo!
dala nama bosta hrane.

a te daranno retta.
tebe bosta poslušala.

a te daranno ascolto!
tebe poslušajo!

- mi daranno la condizionale.
na pogojno bom šel.

- ti daranno la carica!
- naredil te bo zlobnega.

altrimenti ti daranno problemi.
sicer boš imel probleme.

beh, non ti daranno ascolto.
ne posiuša te.

- ci daranno una nave merci.
tovorno ladjo nam bodo dali.

gliene daranno un'altra?
ga bo zdaj dobil?

-le daranno un bell'impatto.
-te bodo usekale.

devi parlarci. ti daranno ascolto.
ne zaupajo ljudem, ki razmišljajo v tej smeri.

gli daranno un'altra bastonata.
bolj verjetno je, da ga bodo spet oklofutali.

ci daranno seccature, all'hotel?
nama bo hotelsko osebje nagajalo?

ci daranno ancora battaglia. quando?
kdaj?

- betty, daranno fuoco alla città.
-betty, požgali bodo mesto.

- le daranno l'ordine di lenin.
za to boste prejeli leninov red.

- mi daranno un paletto d'argento?
dobim srebrni količek?