Şunu aradınız:: manipolatore (İtalyanca - Slovence)

manipolatore del vortice.
-z manipulatorjem vrtinca.

sei un manipolatore, heny !
izkoriščevalec si, henry !

e' un manipolatore, hel.
bil je vrhunski manipulator, hel.

sei un abile manipolatore.
spreten manipulator si.

e' un manipolatore, crane.
pameten je.

figlio di puttana manipolatore
vražji manipulator.

sei un perfido manipolatore, ari.
hudobec manipulacijski.

e' manipolatore e calcolatore e...
manipulatorski in preračunljiv je in ...

- già, vie'nik è un manipolatore.
viznik je manipulator.

- sei sempre stato un manipolatore.
ti znaš obračati besede.

egoista, ambizioso, manipolatore, arrogante.
sebičen, ambiciozen, manipulativen, aroganten.

lary, sai cos'è n manipolatore, vero?
veš kaj je "mehanik"?

lui e' il manipolatore di la grenouille.
-to je la grenouillov vodja.

- perche' e'... un manipolatore provetto.
mojstrski manipulator je.

ma lui e' cosi' riservato e manipolatore.
a je tako skrivnosten in gospodovalen.

a volte sei uno stronzo manipolatore, sai?
veš, da znaš biti velik manipulatorski bizgec. veš to?

ma che egoista, taccagno, ladruncolo, manipolatore...
od vseh egoistične je, Škrt, manipulativna...

cameron... mio padre... e il bastardo manipolatore.
cameron. očka. in manipulativni prasec.

dai, e' solo l'ennesimo bugiardo manipolatore.
daj no, le še eden lažnivec in manipulator je.

- tieni. sai, sei proprio uno stronzo manipolatore.
-veš, da si lahko prava manipulatorska rit.