Şunu aradınız:: cena italiana (İtalyanca - Türkçe)

lira italiana
İtalyan lirası

italiana (it)
İtalyanca (it)

cena
Öğün

lingua italiana
İtalyanca

bandiera italiana sfumata
düz meksika bayrağı

italiana (generata automaticamente)lesson name
İtalyanca (otomatik- oluşturulmuş) lesson name

lui studia dopo cena.
akşam yemeğinden sonra çalıştı.

andrea celli andrea. celli@libero. it traduzione italiana
roles_ of_ translators

gli strumenti di ratificasaranno depositati presso il governo della repubblica italiana.
onay belgeleri, İtalya cumhuriyeti hükümeti’ne emanet edilir.

squadra di traduzione italiana di kde kde-i18n-it@kde. org traduzione di questa documentazione
engincagatay@ yahoo. com

equi gli fecero una cena: marta serviva e lazzaro era uno dei commensali
orada kendisi için bir ziyafet düzenlediler. marta hizmet ediyordu. İsayla birlikte sofrada oturanlardan biri de lazardı.

quando dunque vi radunate insieme, il vostro non è più un mangiare la cena del signore
toplandığınızda rabbin sofrasına katılmak için toplanmıyorsunuz.

gesù rispose: «un uomo diede una grande cena e fece molti inviti
İsa ona şöyle dedi: ‹‹adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.

perché vi dico: nessuno di quegli uomini che erano stati invitati assaggerà la mia cena»
‹size şunu söyleyeyim, ilk çağrılan o adamlardan hiçbiri benim yemeğimden tatmayacaktır.› ››

all'ora della cena, mandò il suo servo a dire agli invitati: venite, è pronto
Şölen saati gelince davetlilere, ‹buyurun, her şey hazır› diye haber vermek üzere kölesini gönderdi.

ciascuno infatti, quando partecipa alla cena, prende prima il proprio pasto e così uno ha fame, l'altro è ubriaco
her biriniz ötekini beklemeden kendi yemeğini yiyor. kimi aç kalıyor, kimi sarhoş oluyor.

italiano
türkçe