Şunu aradınız:: deve (İtalyanca - Türkçe)

deve iniziare il
başlamak zorunda olduğu zaman

deve essere positivo
pozitif olmalı

l'uomo deve lavorare.
erkek çalışmalıdır.

opera deve essere riavviato
opera'yı yeniden başlatmalısınız

deve essere difficile per te.
senin için zor olmalı.

il file deve essere prima aperto
dosya önce açılmalıdır

essa deve essere rispettata e tutelata.
İnsanlık onuru saygıgörmeli ve korunmalıdır.

il nome deve avere almeno 5 caratteri
İsim en az 5 karakter içermelidir

almeno un componente deve essere presente.
en azından bir bileşen olmalıdır.

il codice di sicurezza deve essere inserito.
parola kodu doldurulmalıdır.

la password deve contenere almeno %d caratteri
parola en az %d karakter içermelidir

"require" deve essere il primo comando
"require" ilk komut olmalıdır

il file latex deve essere elaborato con yandy latex
bu latex dosyası yandy latex kullanılarak işlenecektir

deve rimanere aperta almeno una sessione su ciascun lato.
her iki yanda da en az bir oturum açılmış olmalıdır.

errore: la password deve contenere almeno 5 caratteri.
hata: parola en az 5 karakter uzunluğunda olmalıdır.

il vostro computer deve essere riavviato.volete riavviarlo ora?
your computer must be restarted.do you want to restart it now?

per installare l'aggiornamento opera deve essere chiuso e riavviato.
bu güncellemeyi kurmak için, opera'yı yeniden başlatmanız gerekmekte.

per questa funzionalità, deve essere eseguito uno script "transcode"
bu özellik için, "transcode" tipi bir betik çalışıyor olmak zorundadır

si deve passare automaticamente all'ora legale estiva/invernale?
kış ve yaz zamanına göre saat otomatik olarak değiştirilsin mi?

il gruppo « %1 » non esiste. deve essere creato?
'% 1' grubu yok, yaratılsın mı?