Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aktiengesellschaft;
aktiengesellschaft
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c & l deutsche revision aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft
c & l deutsche revision Áíþíõìïò åôáéñßá Åôáéñßá Ïéêïíïìéêïý ÅëÝã ÷ ïõ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
rilasciato alla schering aktiengesellschaft per betaferon, valida in tutta l’ unione europea.
Στις 30 Νοεμβρίου 1995, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην schering aktiengesellschaft για το betaferon.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la bce ha selezionato la pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft quale proprio revisore esterno per gli esercizi finanziari da 2008 a 2012 ,
Η ΕΚΤ επέλεξε την pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft ως τους εξωτερικούς της ελεγκτές για τα οικονομικά έτη 2008 έως 2012 ,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft è accettata come revisore esterno della bce per gli esercizi finanziari dal 2008 al 2012.».
Η pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft εγκρίνεται ως εξωτερικός ελεγκτής της ΕΚΤ για τα οικονομικά έτη 2008 έως 2012».
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il consiglio direttivo della bce ha raccomandato che pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft sia nominata revisore esterno della bce per gli esercizi finanziari dal 2008 al 2012,
Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε ότι θα πρέπει να διορισθεί, ως εξωτερικός ελεγκτής της ΕΚΤ, η pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft, για τα οικονομικά έτη 2008 έως 2012,
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Övag e le sue controllate/partecipazioni, in particolare vb factoring bank aktiengesellschaft, vb leasing finanzierungsgesellschaft m. b. h. e volksbank invest kapitalanlagegesellschaft m. b. h.
Η Övag και οι θυγατρικές της επιχειρήσεις/συμμετοχές, ιδίως η vb factoring bank aktiengesellschaft, η vb leasing finanzierungsgesellschaft m. b. h. και η volksbank invest kapitalanlagegesellschaft m. b. h.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la germania ha pertanto fatto pervenire, in data 8 febbraio 2006, una comunicazione alla quale erano state allegate varie lettere delle imprese basf, borealis, clariant, infraserv gendorf, infraserv hoechst, mol group, Ömv (Österreichische mineralölverwaltung aktiengesellschaft) austria, Ömv germany, ruhr oel gmbh (rog) e lettere del consorzio aethylen-rohrleitungs-gesellschaft (arg), nonché — quale potenziale beneficiario dell’aiuto di stato previsto — del consorzio ethylen-pipeline süd gmbh & co. kg (eps).
Η Γερμανία απέστειλε στις 8 Φεβρουαρίου 2006 επιστολή στην οποία είχαν επισυναφθεί επιστολές των επιχειρήσεων basf, borealis, clariant, infraserv gendorf, infraserv hoechst, mol group, omv (Österreichische mineralölverwaltung aktiengesellschaft) austria, omv germany, ruhr oel gmbh (rog) καθώς και επιστολές της κοινοπραξίας aethylen-rohrleitungs-gesellschaft (arg) και της κοινοπραξίας ethylen-pipeline süd gmbh & co. kg (eps) ως εν δυνάμει αποδεκτών της σχεδιαζόμενης ενίσχυσης.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor