Şunu aradınız:: preoccupato (İtalyanca - Yunanca)

ero preoccupato!
Ανησύχησα!

sono un pò preoccupato.
Ανησυχώ κάπως γι' αυτό.

sono preoccupato per questa deriva.
Ανησυχώ γι' αυτή την παρέκκλιση.

ebbene io sono preoccupato per euronews.
Εγώ λοιπόν ενδιαφερόμουν για το euronews.

sono preoccupato, ma mi auguro di sbagliarmi.
Ανησυχώ, αλλά παράλληλα ελπίζω πως κάνω λάθος.

sono però un po' preoccupato dai dati che emergono.
Απλώς ανησυχώ λιγάκι με τα δεδομένα που βλέπω.

non vi nascondo di essere preoccupato da tale tendenza.
Δεν θα σας αποκρύψω ότι αυτή η τάση με ανησυχεί.

inizialmente, però, nessun altro se n'era preoccupato.
Αλλά αρχικώς κανένας δεν είχε ανησυχήσει.

se è preoccupato, si rivolga al medico o al farmacista.
Αν ανησυχείτε, μιλήστε σε ένα γιατρό ή φαρμακοποιό.

signor presidente, sono molto preoccupato per la situazione nel ciad.
Κύριε Πρόεδρε, ανησυχώ βαθύτατα για την κατάσταση στο Τσαντ.

rappresento alcuni di tali agricoltori e sono quindi molto preoccupato.
Εκπροσωπώ ορισμένους καλλιεργητές και συνεπώς ανησυχώ πραγματικά.

leggo preoccupato notizie di abuso di fondi pubblici nelle provincie.
Με ανησυχία διαβάζω τα δημοσιεύματα για την κατάχρηση των φόρων σε επαρχιακό επίπεδο.

per questo oggi dobbiamo essere alchimisti comprensivi, preoccupati per il nostro ambiente.
Γι' αυτό πρέπει σήμερα να είμαστε αλχημιστές με κατανόηση και ενδιαφέρον για το περιβάλλον μας.