Şunu aradınız:: quindi (İtalyanca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Yunanca

Bilgi

İtalyanca

quindi:

Yunanca

Έτσι:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

quindi attendi

Yunanca

έπειτα αναμονή

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quindi, quando

Yunanca

Μπορεί να παρουσιασθούν σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες (π. χ. ηπατοτοξικότητα, αιματοτοξικότητα ή αλλεργικές αντιδράσεις, βλ. πιο κάτω), ακόμη και αν έχει διακοπεί η αγωγή με λεφλουνομίδη.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

quindi, grazie.

Yunanca

Σας ευχαριστώ λοιπόν.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

quindi prezista non

Yunanca

Έτσι, το prezista δεν πρέπει

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

un divieto, quindi!

Yunanca

Έχουμε συνεπώς απαγόρευση!

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

quindi essere corrette.

Yunanca

παραγόντων.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

sscinsert ", quindi" inserisci

Yunanca

ΕΠΚ

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

essi vanno quindi approvati.

Yunanca

Ως εκ τούτου, πρέπει να εγκριθούν.

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quindi scienza e saggezza?

Yunanca

Εση ποτέ άρα, ψυχή , άγαθή και άπλή και γυμνή, φανερωτέρα του περικειμένου σοι σωματος

Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non possiamo, quindi, ignorarlo.

Yunanca

Επομένως δεν μπορούμε να το αγνοήσουμε.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

0,4 – 0,8 g/ kg - quindi:

Yunanca

0, 4 έως 0, 8 g/ kg - στη συνέχεια:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

la misura va quindi ampliata.

Yunanca

Ως εκ τούτου, το μέτρο αυτό θα πρέπει να διευρυνθεί.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

l'argomentazione è quindi respinta.

Yunanca

Συνεπώς, το επιχείρημα απορρίφθηκε.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

coraggio, quindi, presidente santer!

Yunanca

Εμπρός λοιπόν, κ. santer!

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ciò dovrebbe quindi essere accettabile.

Yunanca

Αν και οι επιµέρους

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

l’argomentazione viene quindi respinta.

Yunanca

Επομένως, ο ισχυρισμός απορρίπτεται.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

bisogna quindi prestare particolare attenzione.

Yunanca

Συνεπώς χρειάζεται προσοχή.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

e’ quindi raccomandato l’uso immediato.

Yunanca

Μετά συνίσταται άµεση χρήση.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

car elaborerà quindi relazioni periodiche trimestrali.

Yunanca

Η εταιρεία car θα εκπονεί συνεπώς τριμηνιαίες εκθέσεις.

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,764,012,733 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam