Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in pazienti con tromboastenia di glanzmann con anticorpi verso gp iib-iiia e/ o hla e con refrattarietà alla trasfusione piastrinica presente o passata.
σε ασθενείς με θρομβασθένεια του glanzmann με αντισώματα έναντι του gp iib- iiia ή/ και του hla, και με προηγούμενη ή τρέχουσα ανθεκτικότητα σε μεταγγίσεις αιμοπεταλίων.
novoseven è indicato per il trattamento di episodi emorragici e nella prevenzione di sanguinamenti durante gli interventi chirurgici a cui ci si sta sottoponendo o procedure invasive nei seguenti gruppi di pazienti • in pazienti con emofilia congenita con inibitori verso i fattori viii o ix della coagulazione > 5 unità bethesda (ub) • in pazienti con emofilia congenita che si prevede possano avere una risposta anamnestica intensa alla somministrazione di fattore viii o fattore ix • in pazienti con emofilia acquisita • in pazienti con deficit del fattore vii congenito • in pazienti con tromboastenia di glanzmann con anticorpi verso gp iib-iiia e/ o hla e con refrattarietà alla trasfusione piastrinica presente o passata.
Το novoseven ενδείκνυται για την αντιμετώπιση αιµορραγικών επεισοδίων και για την πρόληψη αιμορραγίας σε αυτούς που υποβάλλονται σε χειρουργείο ή επεμβατικές διαδικασίες στις ακόλουθες ομάδες ασθενών • σε ασθενείς με εκ γενετής αιµορροφιλία και αναστολείς (inhibitors) των παραγόντων πήξης viii ή ix > 5 Μονάδες bethesda (bu) • σε ασθενείς με εκ γενετής αιµορροφιλία, οι οποίοι αναμένεται να έχουν υψηλή αναµνηστική απόκριση στη χορήγηση παράγοντα viii ή παράγοντα ix • σε ασθενείς με επίκτητη αιµορροφιλία • σε ασθενείς με εκ γενετής έλλειψη fvii • σε ασθενείς με θρομβασθένεια του glanzmann με αντισώματα έναντι του gp iib- iiia ή/ και του hla, και με προηγούμενη ή τρέχουσα ανθεκτικότητα σε μεταγγίσεις αιμοπεταλίων.