Şunu aradınız:: voorspoed (Afrikanca - Çince (Modern))

ag, here, gee tog heil; ag, here, gee tog voorspoed!
耶 和 華 阿 、 求 你 拯 救 ． 耶 和 華 阿 、 求 你 使 我 們 亨 通

bedink tog dat my lewe wind is; my oog sal die voorspoed nie weer sien nie.
求 你 想 念 、 我 的 生 命 不 過 是 一 口 氣 ． 我 的 眼 睛 必 不 再 見 福 樂

niks het ontkom aan sy vraatsug nie; daarom is sy voorspoed nie duursaam nie.
其 餘 的 、 沒 有 一 樣 他 不 吞 滅 ． 所 以 他 的 福 樂 不 能 長 久

as hulle luister en hom dien, dan bring hulle hul dae deur in voorspoed en hul jare in aangenaamheid.
他 們 若 聽 從 事 奉 他 、 就 必 度 日 亨 通 、 歷 年 福 樂

ja my dae was gouer as 'n hardloper; hulle het weggevlug sonder om voorspoed te sien.
我 的 日 子 比 跑 信 的 更 快 、 急 速 過 去 、 不 見 福 樂

oor die voorspoed van die regverdiges jubel 'n stad, en as die goddelose omkom, is daar gejubel.
義 人 享 福 、 合 城 喜 樂 ． 惡 人 滅 亡 、 人 都 歡 呼

nie alleen bemin ek hom nie, ek het net een wens en dis om by hom te wees en sy lot te deel, in voorspoed en in teenspoed
我不僅愛他... 我還有個願望 我想和他一起

en in elke werk wat hy begin het insake die diens van die huis van god en insake die wet en die gebod om sy god te soek, het hy met sy hele hart gehandel en voorspoed gehad.
凡 他 所 行 的 、 無 論 是 辦 神 殿 的 事 、 是 遵 律 法 守 誡 命 、 是 尋 求 他 的 神 、 都 是 盡 心 去 行 、 無 不 亨 通

wees goedsmoeds op die dag van voorspoed, en op die dag van onheil, bedink dan: ook hierdie dag het god gemaak net soos daardie, daarom dat die mens ná sy dood niks meer sal ontdek nie.
遇 亨 通 的 日 子 、 你 當 喜 樂 ． 遭 患 難 的 日 子 、 你 當 思 想 ． 因 為 神 使 這 兩 樣 並 列 、 為 的 是 叫 人 查 不 出 身 後 有 甚 麼 事

en hy sal sedekía na babel bring, en daar sal hy wees totdat ek op hom ag gee, spreek die here. alhoewel julle teen die chaldeërs veg, sal julle tog geen voorspoed hê nie.)
巴 比 倫 王 必 將 西 底 家 帶 到 巴 比 倫 、 西 底 家 必 住 在 那 裡 、 直 到 我 眷 顧 他 的 時 候 ． 你 們 雖 與 迦 勒 底 人 爭 戰 、 卻 不 順 利 ． 這 是 耶 和 華 說 的