Şunu aradınız:: en jou baie jar spaar (Afrikanca - İngilizce)

mis jou baie
happy birthday

ek mis jou baie
dude war steek hy jouself wet

ek het jou baie lief
i love you very much

en jou gehoor weet dit ook
and your audience knows it too.

jou bril, en jou pruik!
...your glasses and your wig

mag god jou en jou gesin seën
may god bless you and your child

domheid besorg jou baie moeilikhed.
what is worrying is your stupidity, comrade kaiser.

..en jou oupa is 'n grapjas.
and your grandpa is so much fun.

dit sê baie van jou en jou toneelspel.
it says a lot about you and your way of acting.

jou détaché, ornamentasie en jou smaak.
your détaché, ornamentation and your taste.

in september 2019 gaan ouma jou baie gemis word
in september 2019 you will be greatly missed grandma

geseënd sal wees jou mandjie en jou bakskottel.
blessed shall be thy basket and thy store.

ek het jou baie lief en miskien sal jy my soen
i love you very much and maybe you will kiss me

jy na die kerkhof en jou seun na die verbeteringskool.
you to kingdom come and your son to reform school.

eer jou vader en moeder en jou dae sal verleng word
honor your parents

hulle het vertel jy was in 'n luukse kliniek, en dat dit met jou baie goed gaan.
they said you were in a luxury clinic, that you were just fine.

hulle sal jou ook jou klere uittrek en jou versiersels wegneem.
they shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

is jou boosheid nie groot en jou ongeregtighede nie sonder einde nie?
is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

jy het ook gehoereer met die kinders van egipte, jou baie sinlike nabure; en jy het jou hoerery vermenigvuldig om my te terg.
thou hast also committed fornication with the egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.

want ek sal jou baie hoog vereer en alles wat jy my sê, sal ek doen; daarom kom tog, vervloek hierdie volk vir my.
for i will promote thee unto very great honour, and i will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, i pray thee, curse me this people.