Şunu aradınız:: huldeblyk afrikaans oor een van die sko... (Afrikanca - İngilizce)

dis een van die kleinste:
it's one of the smallest available:

een van die volgende karakters
one of following characters

waardering van een van die ouers
teacher

die howe te verlig is een van die
courts is one of the department of

wat is die duurder een van die twee?
which is the more expensive of the two?

een van die mees begaafde kinders op aard.
one of the most gifted children on earth.

ek soek 'n kontaknommer vir een van die twee
i am lookimg for a contact number for either

ek bly da mar sal een van die dae terug wees
i am a kind person

tennis is een van die gewildste sportsoorte ter wêreld
twentyfifth

dit is een van die sake waarby alles uiteen val.
it was just one of those cases. everything fell apart.

hy het uiteindelik een van die russe waaroor hy uitvra.
he ended up killing one of the russians he was informing on.

so, georg dreyman is een van die land se grootste ingenieurs
so georg dreyman is one of our country's greatest engineers.

daardie een bevat een van die bestes 'die distriksdokter':
thai contains one of the best ones 'the district doctor':

om 'n speletjie te beëindig, doen een van die volgende:
to end a game, perform one of the following:

om 'n nuwe speletjie te begin, doen een van die volgende:
to start a new game, do one of the following:

watter een van die volgende woorde beteken 'n vrees vir mense?
which of the following words means fear of people?

'n wurmspeletjie vir gnome. knibbels is een van die gnome-speletjies.
clear explosive mines off the board mines is a part of gnome games.

toe roep simson die here aan en sê: here, here, dink tog aan my en versterk my tog net hierdie keer, o god, dat ek my oor een van my twee oë op die filistyne kan wreek!
and samson called unto the lord, and said, o lord god, remember me, i pray thee, and strengthen me, i pray thee, only this once, o god, that i may be at once avenged of the philistines for my two eyes.