İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
roofverhaal by die huis
robbery story at home
Son Güncelleme: 2024-01-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en was hy by die huis?
- was he at home?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
bel my as jy by die huis kom
text me when you got home
Son Güncelleme: 2022-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- was sy by die huis? - ja.
- was she home?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
wat doen jy as jy by die huis bly
staying at home
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ons het almal wel familie by die huis.
we all got family back home.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
die huis op die hoek
the house on the corner
Son Güncelleme: 2016-08-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
die dag toe ek my selfoon by die huis vergeet
the day i forget my cellphone at home
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die huis naby die rivier
the house near the river
Son Güncelleme: 2022-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en doen my insettinge en onderhou my verordeninge en doen dit, dat julle veilig kan woon in die land.
wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek sou my laaste dae liefst by die huis deurbring.
home is where i'd want to spend my last days.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ons het 'n kat by die huis en haar naam is kitty
i love writing with a pink pen
Son Güncelleme: 2023-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wel, ek sit net by die huis op my flat, laer kan ek nie.
well, i was just hanging out in my apartment. i can't lay a lot lower than that.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ek speel graag sokker by die huis en ek is mal oor basketbal
i like to play soccer at home and i love basketball
Son Güncelleme: 2022-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek is gelyktydig hier, en by die huis. aan tafel, met my vrou
i'm here and also at home, having supper, with my wife...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
dit gaan goed met my, ek is vandag by die huis. hoe is jou familie
i'm well i'm home today. how is your family. i searched google to find a way to communicate with you.
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by die huis praat ons sepedi (reapa setlokwa) en engels.
when we speak deep setlokwa, people think french, its very interesting when we talk with our grannies.
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en die twee ander afdelings van julle, almal wat op die sabbat uitgaan, moet die wag by die huis van die here by die koning hou;
and two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the lord about the king.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sy is by die huis, in haar bed, en droom van haar liewe ou sjappie!
that watch, dear marquis, is a real talisman
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dankie vir al die wonderlike groente, hoe kry ek dit by die huis sonder kruiwa?
thank you for all these wonderful veggies, but how do i bring them home? i will need a wheelbarrow.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: