Şunu aradınız:: kyk wie praat (Afrikanca - İngilizce)

kyk wie praat
look who is talking

met wie praat jy
i don't like when you react to my messages

met wie praat ek nou
with whom i speak now

- met wie praat sy daar?
to whom is she speaking?

kyk wie word ingeseen
see who is being hired

kyk wie ons daar het.
look who we've got here.

inleiding met wie praat koos in die gedig
introduction who speaks to koos in the poem

kyk wie sy opgegee het in geval van nood.
look who she has listed as her "in case of emergency."

o, chris, sal jy kyk wie daar is, ek kan nie meer!
oh, chris, will you see who it is ? i'm beat.

die skilpad stem in en die haas lag baie hard. al die ander diere kom kyk wie die resies gaan wen .
the turtle agrees and the rabbit laughs very loudly. all the other animals come to see who will win the race.

sê saul aan die manskappe wat by hom was: hou tog 'n monstering en kyk wie van ons af weggegaan het. en by die monstering het geblyk dat jónatan en sy wapendraer daar nie was nie.
then said saul unto the people that were with him, number now, and see who is gone from us. and when they had numbered, behold, jonathan and his armourbearer were not there.

slaan julle oë op in die hoogte en kyk! wie het hierdie dinge geskape? hy laat hulle leërskare uittrek volgens getal, hy roep hulle almal by die naam, vanweë die grootheid van kragte en omdat hy sterk van vermoë is; daar word nie een gemis nie.
lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.