İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ik hou nie meer van jou
i don't love you anymore
Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gee my eers meer van jouself.
give me some more of yourself.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
enige persoon ontneem op een of meer van die volgende verbode
or opportunities from any person on one or more of the following
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
woorde wat gebaseer is op een of meer van die verbode gronde.
words that are based on one or more of the prohibited grounds.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stuur een van meer van die open dokumente as e- pos aanhegsels .
send one or more of the open documents as email attachments .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
regtig, jy't verander, ons het voorheen meer van jou gehou.
true, you've changed we liked you better before.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
een of meer van die gespesifiseerde volmag stellings is ongeldig . die verkeerde inskrywings is verlig .
one or more of the specified proxy settings are invalid . the incorrect entries are highlighted .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
die dokument bestaan uit verskeie lêers. kon nie toegang kry na een of meer van die lêers nie.
the document is composed of several files. one or more of such files cannot be accessed.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voorwaar ek sê vir julle, ek sal nooit meer van die vrug van die wynstok drink nie, tot op daardie dag wanneer ek dit nuut sal drink in die koninkryk van god.
verily i say unto you, i will drink no more of the fruit of the vine, until that day that i drink it new in the kingdom of god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ek het soveel meer van hierdie boek geleer. het jy hierdie boek self gelees? as so, onderwyser, slaan my asseblief met goeie punte.
i learned so much more from this book.have you read this book yourself? if so teacher please hit me with good marks.
Son Güncelleme: 2018-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maar ek sê vir julle: ek sal van nou af nooit meer van hierdie vrug van die wynstok drink nie, tot op daardie dag wanneer ek dit met julle nuut sal drink in die koninkryk van my vader.
but i say unto you, i will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when i drink it new with you in my father's kingdom.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die klipbord het verander vandat jy laas 'plak' gebruik het. die gekiesde data is nie meer van toepassing nie. gaan kopieër asb. weer die inligting wat jy hier wou plak.
the clipboard has changed since you used'paste ': the chosen data format is no longer applicable. please copy again what you wanted to paste.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
daarop gaan hy uit na die plek waar die water uitkom en gooi die sout daarin en sê: so spreek die here: ek het dié water gesond gemaak; daar sal geen dood of onvrugbaarheid meer van kom nie.
and he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, thus saith the lord, i have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in skole is die handhawing van dissipline nie altyd suksesvol nie. die meeste skole is in staat om die wangedrag van kinders te beheer, hoewel 'n paar van hulle nie kan nie. daar is egter tye wanneer swak dissipline in die skool meer van 'n ineenstorting kan veroorsaak. 'n student se gedrag beïnvloed nie net hul eie vermoë om te leer nie, maar ook ander. 'n paar voorbeelde van dissiplinêre probleme sluit in: disrespek studente is oneerbiedig teenoor volwassenes en maats ongehoorsaamheid studente weier om na te luister of te volg d
in schools, maintaining discipline is not always successful. most schools are able to control the misbehavior of children, although a few of them cannot. there are times, though, when poor discipline in the school can cause more of a breakdown in order. a student's behavior impacts not only their own ability to learn but also others. a few examples of disciplinary problems include: disrespect students are disrespectful to adults and peers disobedience students refuse to listen to or follow d
Son Güncelleme: 2022-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: