İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
na
_after
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
kyk na
look at
Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
na waar?
out of town where?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
water vore
waterfront
Son Güncelleme: 2020-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- na israel.
to israel?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
kom na vore om te teken.
would you now come forward to place your signature ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
markeerstift om na vore te bring
highlighter
Son Güncelleme: 2020-05-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
jag vore en pferd
do you know how to rise a horse
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
twee scenarioâs kom in dié verband na vore. eerstens, kan ân
two scenarios arise in this regard. first, an order granting
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hierdie is die vertraging waarna die venster waaroor die muis wyser is automaties na vore sal kom .
this is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
as my saailand my aanklaag en sy vore almal saam ween;
if my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ploeërs het op my rug geploeg; hulle het hul vore lank getrek.
the plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wanneer geaktiveer , sal die aktiewe venster na vore gebring word wanneer jy êrens binne die venster inhoud kliek . om dit verander na onaktiewe vensters , moet jy dit stel in die aksie oortjie .
when this option is enabled , the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents . to change it for inactive windows , you need to change the settings in the actions tab .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soos 'n mens in die aarde vore en skeure trek, is ons beendere gestrooi by die mond van die doderyk.
our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wanneer hierdie opsie geaktiveer is , sal ' n venster in die agtergrond automaties na vore kom wanneer die muis wyser bo- oor dit is vir ' n geruime tyd .
when this option is enabled , a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
was gílead goddeloosheid hulle het louter nietigheid geword. in gilgal het hulle beeste geoffer; so sal dan hulle altare wees soos kliphope op die vore van die landerye.
and jacob fled into the country of syria, and israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sommige web tuistes verander die venster fokus op hul eie deur gebruik te maak van window. focus ( ) . dit het tot gevolg dat die venster na vore geskuif sal word , en dit onderbreek dus die aksie waarmee die gebruiker besig was op daardie stadium . hierdie opsie spesifiseer hoe dit hanteer moet word .
some websites set the focus to their browser window on their own by using window . focus( ) . this usually leads to the window being moved to the front interrupting whatever action the user was dedicated to at that time . this option specifies the treatment of such attempts .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: