İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
'n klip in die bos gooi
throwing a stone in the woods
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
klip in die bos gooi
toespraak oor klip in die bos
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
toespraak verdieping klip in die bos
toespraak oor klip in die bos
Son Güncelleme: 2017-01-15
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ek het jou nodig om 'n reisverzoek in die stelsel te bring.
i need you to put a travel request in the system.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
om enige kans te vermy om 'n kind in die wêreld te bring.
to avoid any chance of bringing a kid into the world.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
oor enige dier in die bos
oor enige dier in die bos
Son Güncelleme: 2023-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek het jou nodig om 'n "a" reisverzoek in die stelsel te sit.
i need you to put a space "a" travel request in the system.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jy het nie die nodige regte om 'n argief in die teikengids te skep nie.
you don't have the right permissions to create an archive in the destination folder.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al in die bos gevry? kom!
you don't think i'd let you see your mates first.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
die leeu woon in die bos of in die dieretuin
the lion lives in the zoo
Son Güncelleme: 2023-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in die bos. gouelokkies stap eendag na n huisie
in the bush. goldilocks walks to a house one day
Son Güncelleme: 2021-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en as jy hierdie boek klaar gelees het, moet jy 'n klip daaraan vasmaak en dit binne-in die eufraat gooi
and it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of euphrates:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die jongman het jou dit nie vandag in die bos vertel nie?
- no. the young man didn't tell you this afternoon in the woods?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy sit in die eksamenlkaal om 'n moeilike vak te skryf.beskryf jou gevoelens
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en terwyl hy langs die see van galiléa loop, sien hy simon en andréas, sy broer, besig om 'n net in die see uit te gooi; want hulle was vissers.
now as he walked by the sea of galilee, he saw simon and andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soos een wat 'n klip in 'n slinger vasbind, so is hy wat eer gee aan 'n dwaas.
as he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en nadat hulle met voedsel versadig was, het hulle die skip ligter gemaak deur die koring in die see te gooi.
and when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my erfenis het vir my geword soos 'n leeu in die bos; dit het sy stem teen my verhef; daarom het ek dit gehaat.
mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have i hated it.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daarop trek die manskappe uit, die veld in om israel te ontmoet; en die geveg het plaasgevind in die bos van efraim.
so the people went out into the field against israel: and the battle was in the wood of ephraim;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
op 'n tyd was daar drie varkies wat saam met hul ma in die bos gewoon het, maar eendag het sy besluit dat hulle hul eie huisies in die bos moet gaan maak.
once upon a time ,there were three little pigs that lived with their mother in the woods ,but one day she decided that they must go make their own houses in the woods
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: