Şunu aradınız:: strop om die nek (Afrikanca - İngilizce)

die nek inslaan
hit the neck

om die bos lei.
idioms around the bush

om die klavier te stem
to tune the piano.

om die wêreld te reis?
favourite

hoe om die pad te kruis
first look left then right look left again the when there is no cars u can pass and go to you where you need to go

- om die sterwendes te help?
- helping the dying?

hoe om die pad oor te steek
how to cross the road

die maan draai om die aarde.
the moon moves around the earth.

word ek nou om die bos gelei?
dash it all, no! there is no need to swear!

miskien gaan dit nie om die ruimte.
maybe it wasn't about the space.

afrikaanse toespraak om die omgewing te red
afrikaans speech on save the environment

beskrywende opstel oor om die braaivleis vuurtjie
crackling flames and chocking smoke

- sedert wanneer gee jy om die reëls?
when did you start caring about the rules?

ons inter-ministeriële komitee op korrupsie ondersoek maniere om korrupsie doelgerig die nek in te slaan.
our inter-ministerial committee on corruption is looking at ways to decisively defeat corruption.

daarop het die profeet hanánja die juk van die nek van die profeet jeremia afgeneem en dit verbreek.
then hananiah the prophet took the yoke from off the prophet jeremiah's neck, and brake it.

maar hulle het nie geluister nie en hul nek verhard soos die nek van hul vaders wat nie op die here hulle god vertrou het nie.
notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the lord their god.

en al die oudstes van dié stad wat die naaste woon aan hom wat gedood is, moet hulle hande was oor die koei waarvan die nek in die dal gebreek is;
and all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:

u trek uit tot redding van u volk, tot redding van u gesalfde. u verbrysel die kop van die huis van die goddelose en ontbloot die fondament tot by die nek. sela.
thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. selah.

juda, jy is dit! jou sal jou broers loof. jou hand sal op die nek van jou vyande wees; voor jou sal die seuns van jou vader hulle neerbuig.
judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.

soos 'n oostewind sal ek hulle verstrooi voor die vyand; met die nek, en nie met die aangesig nie, sal ek hulle aankyk in die dag van hulle ondergang.
i will scatter them as with an east wind before the enemy; i will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.