İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tuis
home
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
tuis:
hom_e:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tuis gids
home folder
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
tuis url :
home url :
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tuis gidscomment
home folder
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
iemand tuis?
anyone home?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
ek is tuis, wil jy kom
i am home. do you want to come over?
Son Güncelleme: 2020-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oos wes tuis bes
Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jy kom pas tuis.
maiie...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
welkom tuis, seun.
welcome home, my boy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
skype tuis naam 1
skype home name 1
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
aim-tuis skermnaam 1
aim home screen name 1
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
groete aan almaal tuis
greetings at home all the time
Son Güncelleme: 2021-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
groupwise-tuis skermnaam 1
groupwise home screen name 1
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
stuur grete aan amal tuis
greet every one in the house
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
n' man kom tuis full story
n 'man comes home full story
Son Güncelleme: 2019-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die geldbeurs het hy met hom saamgeneem, teen die dag van volmaan sal hy eers tuis kom.
he hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cms kom tuis "lazlo" keur hauser se reisverbod goed
"cms comes home. 'lazlo' approves of hauser's foreign travel ban."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en toe hulle tuis kom, en ook dawid terug was nadat hy die filistyn verslaan het, het die vroue uitgegaan uit al die stede van israel met sang en koordanse, met tamboeryne, met vreugdegeroep en met triangels koning saul tegemoet.
and it came to pass as they came, when david was returned from the slaughter of the philistine, that the women came out of all cities of israel, singing and dancing, to meet king saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toe joab en die hele kommando wat saam met hom was, tuis kom, deel hulle aan joab mee en sê: abner, die seun van ner, het na die koning gekom, en dié het hom laat gaan, en hy het in vrede vertrek.
when joab and all the host that was with him were come, they told joab, saying, abner the son of ner came to the king, and he hath sent him away, and he is gone in peace.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: