İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
op iets wat by die skool gebeur het
on something that happened at school
Son Güncelleme: 2018-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vertel my vriend van my nuwe hond by die huis
telling my friend about my new dog at home
Son Güncelleme: 2022-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dinge wat ek by die huis doen
things i do at home
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
vertel van probleme by die partytjie en van alles wat verkeerd geloop het
telling about problems at the party and about everything that went wrong
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wat doen jy as jy by die huis bly
staying at home
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
roofverhaal by die huis
robbery story at home
Son Güncelleme: 2024-01-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
wat gebeur het, het niks met die huis te doen nie
what happened has nothing to do with the house.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
en was hy by die huis?
- was he at home?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
bel my as jy by die huis kom
text me when you got home
Son Güncelleme: 2022-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my eerste aand aleen by die huis
my first night be alone at home
Son Güncelleme: 2016-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- was sy by die huis? - ja.
- was she home?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
die dag toe ek my selfoon by die huis vergeet
the day i forget my cellphone at home
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omstandighede waar die voorgeskrewe getal sleutelpersoneel wat by die
circumstances where the prescribed number of key personnel who are
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek sou my laaste dae liefst by die huis deurbring.
home is where i'd want to spend my last days.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ons het 'n kat by die huis en haar naam is kitty
i love writing with a pink pen
Son Güncelleme: 2023-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek speel graag sokker by die huis en ek is mal oor basketbal
i like to play soccer at home and i love basketball
Son Güncelleme: 2022-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wel, ek sit net by die huis op my flat, laer kan ek nie.
well, i was just hanging out in my apartment. i can't lay a lot lower than that.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ek is gelyktydig hier, en by die huis. aan tafel, met my vrou
i'm here and also at home, having supper, with my wife...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
by die huis praat ons sepedi (reapa setlokwa) en engels.
when we speak deep setlokwa, people think french, its very interesting when we talk with our grannies.
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toe slaan hulle die manne wat by die ingang van die huis was, klein en groot, met blindheid, sodat hulle tevergeefs na die ingang gesoek het.
and they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: