Şunu aradınız:: ek weet nie wat om te doen nie (Afrikanca - Almanca)

vra wat om te doen
nachfragen, was geschehen soll

niks om te doen nie.
nichts zu tun.

ek weet nie wat om te sê nie. - gibbs, weet jy hiervan?
- ich weiß nicht, was ich sagen soll.

maar ek weet nie hoe nie
aber ich weiß nie so genau, wie das geht.

ek weet nie
mahn weiß ich nicht

ek weet nie waar dit is nie
ich weiß nicht wo der ist.

- ek weet nie.
vielleicht.

maar ek weet hoe ver om te gaan
aber anders als sie, weiß ich genau wie weit ich dabei gehen darf.

ek weet nie of dit waar is nie.
ich weiß nicht, ob es wahr ist.

wat om te doen met dinamiese titel
wie soll mit dem dynamischen titel verfahren werden?

ek weet nie wie hierdie man is nie.
ich weiß nicht, wer dieser mann ist.

ek weet nie, maar nie 'n toneel nie
ich weiß nicht, aber...nicht nach theaterstück.

ek weet nie meer wie dit was wat gesê het:
ein großer sozialist, ich weiß nicht mehr genau wer, hat einmal gesagt:

ek weet nie wat ek moet sê, agent gibbs.
ich weiß nicht, was ich ihnen sagen soll, agent gibbs.

wat gebeur het, het niks met die huis te doen nie
es hat nichts mit dem haus zu tun, was passiert ist.

kies wat om te deel met ander
legen sie fest, was sie für andere freigeben möchten

ek weet nie waar ek moet begin.
ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.

alles is moed om tog te doen wat jy nie kan doen nie
sich etwas trauen ist alles. den mut zu fassen, dinge zu tun, die man nicht kann.

ons weet nie wat voorlê nie, laat ons leef en geniet!
" wir wissen nicht, wann es uns trifft! bis dahin wollen wir leben und genießen ! "

ek weet nie eens hoekom ek hier is.
ich weiß nicht mal, warum ich hier bin.