İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die nuwe it dude.
er ist der neue mann aus der i.t.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
unsure if it is possible to attend.
abgelehnt: %1unsure if it is possible to attend.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subject:subject: it happened again
von: %ssubject:subject: it happened again
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as jy meer it steun wil, probeer dan die genius bar.
wenn sie mehr it unterstützung wollen, versuchen sie es in der genius bar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vanaf %s:subject:subject: it happened again
von: %ssubject:subject: it happened again
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it" is either like or "day view: thursday july 13th, 2006.
eine tabelle zur ansicht und auswahl der momentanen zeitspanneit" is either like or "day view: thursday july 13th, 2006.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fedora" or "ubuntu". it falls back to "gnome 3
%s _startenfedora" or "ubuntu". it falls back to "gnome 3
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it has %d event/events." or "it has no events.
arbeitswochenansicht: %s. %sit has %d event/events." or "it has no events.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hierdie hersiening is gebruik word wanneer jy kliek agteraanvoeg. it is asook gebruik word as die eerste item van 'n diff operasie.
diese revision wird verwendet, wenn sie„ anmerkung“ anklicken. außerdem wird sie als erster bestandteil einer diff-operation verwendet.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 het uitgenooi jy na 'n onbeperk ooreenstemif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
%1 hat sie zu einem unbegrenzten spiel eingeladenif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: