Şunu aradınız:: geogle translate (Afrikanca - Arapça)

translate
translate

lys geïnstalleerde miniprogrammedo not translate
تثبيت برنامج نصي

installeer die miniprogram te do not translate
تثبيت برنامج نصيdo not translate

* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
1

% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2 -% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 الإصدارة% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'

ignoreerplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
النوعplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

rootdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
الجذرdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

friedel wolff launchpad contributions: friedel wolff https://launchpad.net/~friedel-translate
خالد حسني launchpad contributions: ashraf mohammed https://launchpad.net/~ashraf-mohmad1 ibrahim saed https://launchpad.net/~ibraheem5000 khaled hosny https://launchpad.net/~khaledhosny

hermien bos friedel wolff petrus potgieter launchpad contributions: friedel wolff https://launchpad.net/~friedel-translate
يوسف رفه\t يزيد دلندة\t جهاد عفيفي\t صهيب عفيفي\t أنس عفيف عماد\t خالد حسني\t launchpad contributions: usama akkad https://launchpad.net/~damascene

walter leibbrandt translate.org.za launchpad contributions: friedel wolff https://launchpad.net/~friedel-translate
فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org : جهاد عفيفي\t خالد حسني\t أنس أحمد\t إبراهيم سعيد\t launchpad contributions: ibrahim saed https://launchpad.net/~ibraheem5000 khaled hosny https://launchpad.net/~khaledhosny

installering van% 1 het misluk. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
فشل استيثاقno option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

acl adresse (toelaat/ verbied) laat toe/ denies toegang verkry van die gespesifiseer masjien naam, domein, ip adres, ofnetwerk. moontlik waardes word: allegeen *. domein. com. domein. combediener. domein. comnnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnnnnn. nnn. nnn. nnn/ mmnnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm die bediener en domein adres vereis wat jy aktiveer masjien naam opkykemet "hostnamelookups op" boonste. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
عناوين acl (allow/ deny) منع/ السماح بالدخول من اسم المستضيف أو النطاق أو عنوان ip أو الشبكة المحددة, القيم المحتملة هي: all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm اسم المستضيف و عنوان النطاق يحتاجان الى تمكين البحث عن أسماء المستضيفات في الخيار. الموجود أعلاه. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)