İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dit is u skuif.
sizin gedişinizdir...
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skryf 'n boodskap
İsmarış yaz
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit is 'n gelykop spel!
oyun heç-heçə başa çatdı.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merk al die teks in 'n boodskap
bütün görünən ismarışları seç
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit is tentatief aanvaar
Öncəlikli
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soos dit is%id%d
%id%d
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maar is 'n virtuele pakket
amma bu virtual paketdir
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hierdie is 'n digitaalgeënkodeerde boodskaponderdeel
bu, digital olaraq imzalanmış ismarış hissəsidir
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wil u definitief 'n boodskap stuur in html-formaat?
html şəklində məktub göndərmək istəyirsinizmi?
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
daar is 'n nuwe weergawe van gedit
gedit-in yeni versiyası var
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die lêer `{0}' is nie 'n gewone lêer nie en kan nie in 'n boodskap gestuur word nie.
`${0}' reqular deyil və ismarışla göndərilə bilməz.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
odessa is 'n lekkerder speletjie. belowe.
odessa daha yaxşı oyundur. doğurdan.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
%s vra vir u teenwoordigheid by 'n vergadering.
%s sizin görüşdə olmağınızı xahiş edir.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laat weet as gebruiker 'n boodskap stuur sonder om aan en cc inligting te verskaf.
alıcı və cc alıcıları bildirilməyən ismarış yollamağa çalışdığında təsdiq istə
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s vra vir u besig/beskikbaar-inligting.
%s sizin sərbəst/məşğul mə'lumatınızı istəyir.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kon nie die lêer "%s" open nie want dit is te groot.
"%s" faylı açıla bilmədi, çünki çox böyükdür.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hierdie is 'n tweesydige dvd. u het van die tweede kant af gelaai. draai die dvd om en gaan dan voort.
bu iki-tərəfli dvd-dir. siz ikinci tərəfdən yüklənmisiz dvd-nin digər tərəfini çevirin və davam edin
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gnome is 'n vrye, bruikbare, stabiele, toeganklike werkareaomgewing vir die unix-agtige familie van bedryfstelsels.
gnome, unix-bənzəri əməliyyat sistemləri ailələri üçün sərbəst, işlədilməsi asand, güclü, yetişmə qabiliyyətli masa üstü mühitidir.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'n toepassing het toegang tot '%s' nodig, maar dit is gesluit
namə'lum proqram '%s' şifrə kisəsinə yetişmək istəyir, amma o bağlıdır
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die naam van die sleutel om te wag. die naam is 'n standaard x-sleutelnaam.
gözləmək üçün işlədiləcək düymənin adı. bu ad standart x düyməsi adıdır.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: