Şunu aradınız:: voorsien (Afrikanca - Baskça)

voorsien root se wagwoord
eman root- en pasahitza

geen geldigheidsverklaring besonderhede voorsien.
ez da autentikazio xehetasunik eman.

geen geldigheidsverklaring besonderhede word voorsien.
ez da autentikazio xehetasunik eman

of 'n teiken voorsien moet word
jomuga eskuratuko den ala ez adierazten du

lys die geheuekaart voorsien deur die fermatuur.
zerrendatu firmware-ak hornitutako memoria-mapa.

die pakket %s voorsien alreeds hierdie lêer
'%s'(e)k jadanik fitxategi hau eskaintzen du

sagtewarebywerkings korrigeer foute, elimineer sekuriteitskwesbaarheid en voorsien nuwe eienskappe.
paketeen eguneraketek erroreak zuzendu, segurtasuneko ahulezia kendu eta eginbide berriak ematen dituzte.

of 'n grafiese voorstelling voorsien moet word van waar 'n blok sal land.
blokea nora helduko den grafikoki irudikatuko den ala ez adierazten du.

maar julle weet self dat hierdie hande voorsien het in die behoeftes van my en die wat by my was.
baina ceuroc badaquiçue nola ene, eta enequin ciradenén behar ciraden gauçác fornitu vkan dituztén escu hauèc.

en hulle het ons ook baie eerbewyse betoon, en toe ons sou afvaar, ons van die nodige voorsien.
hec-ere ohore handi eguin cieçagutén, eta embarcatzeracoan behar cenaz forni guençaten.

want die bediening van hierdie hulpbetoning voorsien nie alleen in die behoeftes van die heiliges nie, maar is ook oorvloedig deur baie danksegginge aan god,
ecen oblatione hunen administrationeac eztu sainduén necessitatea supplitzen solament, baina abundatzen-ere badu anhitzec iaincoari esquerrac drauzquioten becembatean:

want in my gebrek het die broeders voorsien wat van macedónië gekom het. en ek het my in alles in ag geneem om julle nie te beswaar nie, en ek sal my in ag neem.
eta çuequin nincenean, eta beharra nuenean eznaiz nagui içan eguitecoan nehoren caltetan: ecen ni falta nincena supplitu vkan dute macedoniaric ethorri içan ciraden anayéc, eta beguiratu içan naiz eta beguiraturen deusetan-ere çuen carga içatetic.

libsmbclient het 'n fout reporteer, maar het nie spesifiseer wat die probleem is nie. dit kan dui op' n ernstige probleem met jou netwerk - maar kan ook dui op 'n probleem met libsmbclient. as jy ons wil help, voorsien asseblief' n tcpdump van die netwerk koppelvlak terwyl jy probeer om te blaai (wees versigtig dit mag dalk private data bevat, so moenie dit pos nie as jy onseker is daaroor - jy kan dit privaat stuur na die ontwikkelaars as hulle daarvoor vra)
libsmbclient- ek errorea jakinarazi du, baina ez du zein den arazoa zehaztu. honek adierazi nahi dezakeena zera da: zure sarean arazo larriren bat egon litekeela, baina baita libsmbclient- ekin gertatzen dela arazo hori ere. lagundu nahi badiguzu, bidal iezaguzu sareko interfazeari egindako tcpdump bat arakatzen saiatzen zaren bitartean (kontuan izan datu pribatuak eduki ditzakeela, beraz ez ezazu bidali horri buruz seguru ez baldin bazaude. modu pribatuan bidal diezaiekezu garatzaileei hala eskatzen baldin badizute)