Şunu aradınız:: geboorte (Afrikanca - Chamorro)

en toe hy verbygaan, sien hy 'n man wat blind was van sy geboorte af.
anae malofan gui sanmenan, jalie un taotao na bachet desde y mafañagoña.

en hy sal blydskap en verheuging vir jou wees, en baie sal oor sy geboorte bly wees;
ya uguaja jao minagof yan alegria; ya y megae umagof nu y mafañaguña.

afvallig is die goddelose mense van die geboorte af; die leuensprekers dwaal van die moederskoot af.
y binenoñija, parejo yan y binenon y culebbla: sija parejo yan y tangan y serpiente, ni y jajuchum talangaña;

aan u is ek oorgegee van die geboorte af; van die skoot van my moeder af is u my god.
chamo chachago guiya guajo; sa y chinatsagaco esta jijot, sa taya jaye yo uayuda.

op u het ek gesteun van die geboorte af, van die moederskoot af is u my bevryder; oor u is my lof altyddeur.
sa jago mumantieneyo desde y jalom tuyan, jago chumuleyo juyong guinin y tiyan nana: ya y tininajo todo y tiempo guiya jago.

en in listre het daar 'n man gesit wat magteloos was aan sy voete, kreupel van sy geboorte af, en hy het nooit geloop nie.
n 14 8 67370 ¶ ya estaba güije guiya listra un taotao na taeninasiña y adengña, sa cojo desde y jalom tuyan nanaña; ya taya nae mamocat:

die geboorte van jesus christus was dan só: toe sy moeder maria verloof was aan josef, voordat hulle saamgekom het, is sy swanger bevind uit die heilige gees.
n 1 18 24790 ¶ y mafañagon jesucristo taegüine: y nanaña as maria, nobian josé, antes de ujadaña, güiya esta masoda mapotgue pot y espiritu santo.

en joses wie se bynaam onder die apostels bárnabas was--wat, as dit vertaal word, beteken seun van vertroosting--'n leviet, van geboorte uit ciprus,
n 4 36 63730 ¶ ayonae si josé, ni y mafanaan ni y apostoles barnabé (ni y comoqueilegña, lajin consuelo) ni y lebita, taotao chipre,

hy het dan gesê: 'n man van hoë geboorte het na 'n ver land gereis om vir homself 'n koningskap te ontvang en dan terug te kom.
pot este na ilegña: un taotao na magas, jumanao para y chago na tano para uresibe y raeno, yan para utaloja guato.

en daar is 'n sekere man aangedra wat van sy geboorte af kreupel was; hulle het hom elke dag neergesit by die tempelpoort wat die skone genoem word, om 'n aalmoes te vra van die wat in die tempel ingaan.
ya un taotao na coja desde y jalom y tiyan nanaña, ya machuchule, ya mapopolo cada jaane gui pettan y guimayuus, ni y mafanaan bonita, para ufangagao limosna ni y manjajalom gui guimayuus.