Şunu aradınız:: danksegging (Afrikanca - Estonca)

volhard in die gebed en waak daarin met danksegging;
jääge kindlasti palvesse ja valvake palves tänuga,

ook nie gemeenheid en dwase of lawwe praatjies wat nie pas nie, maar liewer danksegging.
ja riivatus ja rumalad sõnad või tühised naljad, mis kõik ei sobi, vaid pigemini olgu tänu.

sodat julle in alles ryk kan word tot alle milddadigheid, wat danksegging aan god deur ons bewerk.
n

want alles wat deur god geskape is, is goed, en niks is verwerplik as dit met danksegging ontvang word nie;
sest kõik, mis jumal on loonud, on hea, ja miski ei ole hüljatav, kui seda vastu võetakse tänuga.

en elke keer as die lewende wesens heerlikheid en eer en danksegging gee aan hom wat op die troon sit, wat tot in alle ewigheid lewe,
ja nii sageli kui olendid annavad austust, au ja tänu sellele, kes aujärjel istub ja elab ajastute ajastuteni,

gewortel en opgebou in hom en bevestig in die geloof, soos julle geleer is, terwyl julle daarin oorvloedig is in danksegging.
juurdunuina temasse ja rajatuina temale ning kinnitatuina usus, nõnda nagu teid on õpetatud, ja olge ülevoolavad tänus.

wat verbied om te trou en gebied dat die mense hulle moet onthou van voedsel wat god geskape het om met danksegging gebruik te word deur die gelowiges en die wat die waarheid ken.
ja keelavad abiellumast ning maitsmast rooga, mis jumal on loonud selleks, et usklikud ja tõetundjad seda vastu võtaksid tänuga.

amen! die lof en die heerlikheid en die wysheid en die danksegging en die eer en die krag en die sterkte aan onse god tot in alle ewigheid! amen.
ning ütlesid: „aamen, kiitus ja austus ja tarkus ja tänu ja au ja vägi ja ramm meie jumalale ajastute ajastuteni! aamen.”