İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
is jy seker dat jy boekmerk "% 1" wil verwyder?
haluatko varmasti poistaa kirjanmerkin% 1?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
is jy seker dat jy die boekmerk wil verwyder "% 1"?
haluatko varmasti poistaa kirjanmerkin ”% 1 ”?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
is jy seker dat jy boekmerk gids "% 1" wil verwyder?
haluatko varmasti poistaa kirjanmerkkikansion% 1?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
is jy seker dat jy die boekmerk gids wil verwyder "% 1"?
haluatko varmasti poistaa kirjanmerkkikansion ”% 1 ”?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
is jy seker jy wil% 1 verlaat?
haluatko varmasti poistaa tiedoston% 1?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is jy seker jy wil '% 1' skrap?
haluatko varmasti kopioida kirjasimen ”% 1 ”?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
word jy seker jy wil hê na verwyder die program `% 1 '?
oletko varma että haluat poistaa ohjelman ”% 1 ”?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is jy seker dat jy die masjien wil afsluit?
haluatko varmasti sammuttaa tietokoneen?
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is jy seker dat jy die masjien tydelik wil stop?
haluatko varmasti siirtyä virransäästötilaan?
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is jy seker dat jy wil hê die masjien moet herbegin?
haluatko varmasti käynnistää tietokoneen uudelleen?
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
word jy seker wat jy wil hê na verwyder die e- pos adres "% 1"?
haluatko tallentaa henkilön% 1 tiedot omiksi yhteystiedoiksesi?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
word jy seker jy wil hê na uitvee hierdie oordra?
haluatko varmasti poistaa ryhmän nimeltä% 1?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jy het veelvuldige oorjies in hierdie venster oop. is jy seker jy wil uitgaan?
tässä ikkunassa on useita välilehtiä avoinna. haluatko varmasti sulkea ikkunan?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daar word ongestoorde verander. word jy seker jy wil hê na verlaat?
muutoksia on tallentamatta. haluatko todella lopettaa?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
word jy seker jy wil hê na uitvee die opdrag genaamd "% 1"
oletko varma, että haluat poistaa tehtävän nimeltä "% 1" ja sen koko historian?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
'n lêer met die naam% 1 bestaan alreeds. is jy seker dat jy dit wil oorskryf?
tiedosto nimellä% 1 on jo olemassa. haluatko varmasti korvata sen?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is jy seker jy wil die lirieke vir hierdie snit weer haal? veranderinge wat aangebring is sal verlore raak.
haluatko varmasti ladata sanoituksen uudelleen? tekemäsi muutokset häviävät.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hierdie "aksies" lêer is alreeds importeer voorheen. is jy seker jy wil dit weer importeer?
tämä "toiminnot" - tiedosto on tuotu jo aiemmin. haluatko varmasti tuoda sen uudelleen?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alle data huidiglik op die kaset sal wees verloor. word jy seker jy wil hê na gaan voort?
kaikki nykyiset nauhan tiedot tuhotaan. haluatko jatkaa?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
word jy seker jy wil hê na uitvee die opdrag genaamd "% 1" nota: alle sy subtake sal asook wees uitgevee!
oletko varma, että haluat poistaa tehtävän "% 1" ja sen koko historian? huomaa: kaikki sen alitehtävät ja niiden historiat tuhotaan!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor