Şunu aradınız:: speletjie: se wie is waar (Afrikanca - Fince)

wie is dit?
kuka siellä?

hierdie speletjie se wenke werk nog nie.
tähän peliin ei vielä ole vinkkitukea.

wie is jou familie
wie is jou familie

wie is hgw xx/7?
kuka on hgw xx/7?

wie's dit? wie is dit?
kuka se on?

dit is waar jou ma en ek van gedroom het.
omistimme elämämme sille unelmalle.

alles wat ek sê is waar selfs as ek swyg
kaikki mitä sanon on totta, vaikka en sano mitään.

toe israel die seuns van josef sien, sê hy: wie is dit?
kun nyt israel huomasi joosefin pojat, kysyi hän: "keitä nämä ovat?"

dit is waar sy haar medikasie koop christa-maria sieland.
hän saa laittomia lääkkeitä täältä. christa-maria sieland.

en hy val op die bors van jesus en sê vir hom: here, wie is dit?
niin tämä, nojautuen jeesuksen rintaa vasten, sanoi hänelle: "herra, kuka se on?"

toe spreek koning ahasvéros en sê aan koningin ester: wie is hy, en waar is hy wie se hart hom ingegee het om so te maak?
niin sanoi kuningas ahasveros ja kysyi kuningatar esteriltä: "kuka se on, ja missä se on, joka on rohjennut tehdä sellaista?"

toe vra hy my: wie is jy? en ek antwoord hom: ek is 'n amalekiet.
niin hän kysyi minulta: `kuka olet?` minä vastasin hänelle: `olen amalekilainen`.

bo wie is jy skoon? daal af, en laat jou neerlê by die onbesnedenes.
oletko vielä kaikkia muita ihanampi? astu alas ja anna laittaa makuusijasi ympärileikkaamattomien pariin.

hierdie is waar jy bly. kde sal die standaard waardes vir hierdie land of streek gebruik.
tämä on maa tai alue, jossa asut. kde käyttää maasi tai alueesi oletusasetuksia.

dit is waar jy jou plaaslike musiek sal vind, sowel as musiek van draagbare media spelers en cds.
tietokantaan koottu paikallisissa laitteissa sekä cd- levyllä tai muulla ulkoisella medialla sijaitseva musiikki

die nie () funksie gee terug waar as die waarde is vals en gee terug vals as die waarde is waar.
funktio not () palauttaa true, jos arvo on false. jos arvo on true palautetaan false.

die van () funksie gee terug waar as na minste een van die waardes is waar. andersins dit gee terug vals.
funktio or () palauttaa true, jos ainakin yksi arvo on tosi. muuten palautetaan false.

en die skrifgeleerdes en die fariseërs het begin redeneer en sê: wie is hy wat so godslasterlik praat? wie kan sondes vergewe behalwe god alleen?
niin kirjanoppineet ja fariseukset rupesivat ajattelemaan ja sanomaan: "kuka tämä on, joka puhuu jumalan pilkkaa? kuka voi antaa syntejä anteeksi, paitsi jumala yksin?"

en al oordeel ek, my oordeel is waar, omdat ek nie alleen is nie, maar ek en die vader wat my gestuur het.
ja vaikka minä tuomitsisinkin, niin minun tuomioni olisi oikea, sillä minä en ole yksinäni, vaan minä ja hän, joka on minut lähettänyt.

wie is paulus dan, en wie apollos anders as dienaars deur wie julle gelowig geword het? en dit soos die here aan elkeen gegee het.
mikä apollos sitten on? ja mikä paavali on? palvelijoita, joiden kautta te olette tulleet uskoviksi, palvelijoita sen kykynsä mukaan, minkä herra on heille kullekin antanut.