Şunu aradınız:: mond (Afrikanca - Japonca)

hulle mond is vol vervloeking en bitterheid.
彼らの口は、のろいと苦い言葉とで満ちている。

uit sy mond kom fakkels, spat vuurvonke uit.
あえてこれを激する勇気のある者はひとりもない。それで、だれがわたしの前に立つことができるか。

daarna het job sy mond oopgemaak en sy dag vervloek.
この後、ヨブは口を開いて、自分の生れた日をのろった。

ek het met my lippe vertel al die verordeninge van u mond.
わたしはくちびるをもって、あなたの口から出るもろもろのおきてを言いあらわします。

en hy het sy mond geopen en hulle geleer en gesê:
そこで、イエスは口を開き、彼らに教えて言われた。

die opregtes sien dit en is bly, maar alle ongeregtigheid hou sy mond toe.
正しい者はこれを見て喜び、もろもろの不義はその口を閉じた。

(want die here gee wysheid, uit sy mond kom kennis en verstand,
これは、主が知恵を与え、知識と悟りとは、み口から出るからである。

al die woorde van my mond is reg, daarin is niks wat slinks of vals is nie,
わが口の言葉はみな正しい、そのうちに偽りと、よこしまはない。

alef. ek wil die here altyd loof; sy lof sal altyddeur in my mond wees.
わが魂は主によって誇る。苦しむ者はこれを聞いて喜ぶであろう。

die woorde van die goddelose is om te loer op bloed, maar die mond van die opregtes red hulle.
悪しき者の言葉は、人の血を流そうとうかがう、正しい人の口は人を救う。

die beslissing is op die lippe van die koning; in die regspraak handel sy mond nie ontrou nie.
王のくちびるには神の決定がある、さばきをするとき、その口に誤りがない。

'n deugniet, 'n kwaaddoener is hy wat met 'n valse mond rondloop,
よこしまな人、悪しき人は偽りの言葉をもって行きめぐり、

die weivelde by die nyl, by die mond van die nyl, en elke saailand van die nyl sal verdor, verwaai en nie meer wees nie.
ナイルのほとり、ナイルの岸には裸の所があり、ナイルのほとりにまいた物はことごとく枯れ、散らされて、うせ去る。

o god, verbreek hulle tande in hulle mond; slaan die tande van die jong leeus uit, o here!
彼らを流れゆく水のように消え去らせ、踏み倒される若草のように衰えさせてください。

kyk, hulle smaal met hul mond; swaarde is op hulle lippe, want- wie sou dit hoor?
しかし、主よ、あなたは彼らを笑い、もろもろの国民をあざけり笑われる。

al was ek regverdig, my eie mond sou my veroordeel; al was ek onskuldig, hy sou my as 'n verkeerde reken.
たといわたしは正しくても、わたしの口はわたしを罪ある者とする。たといわたしは罪がなくても、彼はわたしを曲った者とする。