Şunu aradınız:: benoudhede (Afrikanca - Korece)

o god, verlos israel uit al sy benoudhede!
하 나 님 이 여, 이 스 라 엘 을 그 모 든 환 난 에 서 구 속 하 소

hy wat sy mond en sy tong bewaar, bewaar sy siel van benoudhede.
입 과 혀 를 지 키 는 자 는 그 영 혼 을 환 난 에 서 보 전 하 느 니

in ses benoudhede sal hy jou red, ja, in sewe sal geen onheil jou tref nie.
여 섯 가 지 환 난 에 서 너 를 구 원 하 시 며 일 곱 가 지 환 난 이 라 도 그 재 앙 이 네 게 미 치 지 않 게 하 시

sade. hulle roep, en die here hoor, en hy red hulle uit al hul benoudhede.
여 호 와 는 마 음 이 상 한 자 에 게 가 까 이 하 시 고 중 심 에 통 회 하 는 자 를 구 원 하 시 는 도

ek wil juig en bly wees in u goedertierenheid, omdat u my ellende aangesien, my siel in die benoudhede geken het
나 를 대 적 의 수 중 에 금 고 치 아 니 하 셨 고 내 발 을 넓 은 곳 에 세 우 셨 음 이 니 이

sajin. hierdie ellendige het geroep, en die here het gehoor, en hy het hom uit al sy benoudhede verlos.
여 호 와 의 사 자 가 주 를 경 외 하 는 자 를 둘 러 진 치 고 저 희 를 건 지 시 는 도

maar in alles beveel ons ons aan as dienaars van god, met baie geduld, in verdrukkinge, in node, in benoudhede;
오 직 모 든 일 에 하 나 님 의 일 군 으 로 자 천 하 여 많 이 견 디 는 것 과, 환 난 과, 궁 핍 과, 곤 난

daarom het ek behae in swakhede, in mishandelinge, in node, in vervolginge, in benoudhede, om christus wil. want as ek swak is, dan is ek sterk.
그 러 므 로 내 가 그 리 스 도 를 위 하 여 약 한 것 들 과, 능 욕 과, 궁 핍 과, 핍 박 과, 곤 란 을 기 뻐 하 노 니 이 는 내 가 약 할 그 때 에 곧 강 함 이 니

sodat hy wat homself seën in die land, hom sal seën by die god van waarheid; en hy wat sweer in die land, sal sweer by die god van waarheid, omdat die vorige benoudhede vergeet is en verborge vir my oë.
이 러 므 로 땅 에 서 자 기 를 위 하 여 복 을 구 하 는 자 는 진 리 의 하 나 님 을 향 하 여 복 을 구 할 것 이 요 땅 에 서 맹 세 하 는 자 는 진 리 의 하 나 님 으 로 맹 세 하 리 니 이 는 이 전 환 난 이 잊 어 졌 고 내 눈 앞 에 숨 겨 졌 음 이 니