Şunu aradınız:: buitentoe (Afrikanca - Korece)

en petrus het buitentoe gegaan en bitterlik geween.
밖 에 나 가 서 심 히 통 곡 하 니

sal jou fonteine buitentoe oorstroom, waterstrome op die pleine?
어 찌 하 여 네 샘 물 을 집 밖 으 로 넘 치 게 하 겠 으 며 네 도 랑 물 을 거 리 로 흘 러 가 게 하 겠 느

toe sy dan sien dat hy sy kleed in haar hand laat bly en buitentoe gevlug het,
그 가 요 셉 이 그 옷 을 자 기 손 에 버 려 두 고 도 망 하 여 나 감 을 보

en ek was erg ontstemd, sodat ek al die huisraad van tobía uit die kamer buitentoe gegooi het,
내 가 심 히 근 심 하 여 도 비 야 의 세 간 을 그 방 밖 으 로 다 내 어 던 지

buite moet jy bly staan, en die man aan wie jy geleen het, moet die pand vir jou buitentoe uitbring.
너 는 밖 에 섰 고 네 게 꾸 는 자 가 전 집 물 을 가 지 고 나 와 서 네 게 줄 것 이

en die weiveld van die stede wat julle aan die leviete gee, moet van die stadsmuur af buitentoe duisend el rondom wees.
너 희 가 레 위 인 에 게 줄 성 읍 들 의 들 은 성 벽 에 서 부 터 밖 으 로 사 면 이 천 규 빗 이

en jesus het uitgekom buitentoe en die doringkroon en die purperkleed gedra. en pilatus sê vir hulle: dáár is die mens!
이 에 예 수 께 서 가 시 면 류 관 을 쓰 고 자 색 옷 을 입 고 나 오 시 니 빌 라 도 가 저 희 에 게 말 하 되 ` 보 라, 이 사 람 이 로 다 !' 하

en toe pilatus hierdie woord hoor, het hy jesus buitentoe gebring en op die regterstoel gaan sit in die plek wat plaveisel genoem word, en in hebreeus gábbata.
빌 라 도 가 이 말 을 듣 고 예 수 를 끌 고 나 와 서 박 석 히 브 리 말 로 가 바 다 이 란 곳 에 서 재 판 석 에 앉 았 더

daar sal geween wees en gekners van die tande, wanneer julle abraham en isak en jakob en al die profete in die koninkryk van god sal sien, maar julle self uitgedryf buitentoe.
너 희 가 아 브 라 함 과 이 삭 과 야 곱 과 모 든 선 지 자 는 하 나 님 나 라 에 있 고 오 직 너 희 는 밖 에 쫓 겨 난 것 을 볼 때 에 거 기 서 슬 피 울 며 이 를 갊 이 있 으 리

pilatus gaan toe weer buitentoe en sê vir hulle: kyk, ek bring hom vir julle uit buitentoe, sodat julle kan weet dat ek in hom geen skuld vind nie.
빌 라 도 가 다 시 밖 에 나 가 말 하 되 ` 보 라 이 사 람 을 데 리 고 너 희 에 게 나 오 나 니 이 는 내 가 그 에 게 서 아 무 죄 도 찾 지 못 한 것 을 너 희 로 알 게 하 려 함 이 로 다' 하 더

en sy het 'n lang rok met moue aangehad, want sulke mantels het die koninklike dogters wat maagde was, gedra. toe sy bediende haar buitentoe uitgebring en die deur agter haar toegesluit het,
암 논 의 하 인 이 저 를 끌 어 내 고 곧 문 빗 장 을 지 르 니 라 다 말 이 채 색 옷 을 입 었 으 니 출 가 하 지 아 니 한 공 주 는 이 런 옷 으 로 단 장 하 는 법 이

elkeen wat dan uit die deure van jou huis buitentoe gaan, dié se bloed sal op sy hoof wees, en ons onskuldig; maar elkeen wat by jou in die huis sal wees, dié se bloed sal op ons hoof wees, ingeval 'n hand teen hom is.
누 구 든 지 네 집 문 을 나 서 거 리 로 가 면 그 피 가 그 의 머 리 로 돌 아 갈 것 이 요 우 리 는 허 물 이 없 으 리 라 그 러 나 누 구 든 지 너 와 함 께 집 에 있 는 자 에 게 누 가 손 을 대 면 그 피 는 우 리 의 머 리 로 돌 아 오 려 니