Şunu aradınız:: goedertierenheid (Afrikanca - Korece)

help my, here my god! verlos my na u goedertierenheid,
여 호 와 나 의 하 나 님 이 여, 나 를 도 우 시 며 주 의 인 자 하 심 을 좇 아 나 를 구 원 하 소

laat israel dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is!
이 제 이 스 라 엘 은 말 하 기 를 그 인 자 하 심 이 영 원 하 다 할 지 로

handel met u kneg na u goedertierenheid, en leer my u insettinge.
나 의 사 랑 하 는 바 주 의 계 명 을 스 스 로 즐 거 워 하

laat u goedertierenheid, here, oor ons wees net soos ons op u wag!
여 호 와 여, 우 리 가 주 께 바 라 는 대 로 주 의 인 자 하 심 을 우 리 에 게 베 푸 소

barmhartig en genadig is die here, lankmoedig en groot van goedertierenheid.
여 호 와 는 자 비 로 우 시 며 은 혜 로 우 시 며 노 하 기 를 더 디 하 시 며 인 자 하 심 이 풍 부 하 시 도

loof die here, want hy is goed, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
여 호 와 께 감 사 하 라 ! 그 는 선 하 시 며 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

laat hulle die here loof om sy goedertierenheid en om sy wonderdade aan die mensekinders.
여 호 와 의 인 자 하 심 과 인 생 에 게 행 하 신 기 이 한 일 을 인 하 여 그 를 찬 송 할 지 로

en hulle land as erfdeel gegee het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
저 희 의 땅 을 기 업 으 로 주 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

die here het 'n welgevalle in die wat hom vrees, wat op sy goedertierenheid hoop.
자 기 를 경 외 하 는 자 와 그 인 자 하 심 을 바 라 는 자 들 을 기 뻐 하 시 는 도

aanskou dat ek u bevele liefhet; o here, maak my lewend na u goedertierenheid.
나 의 말 이 주 께 서 언 제 나 나 를 안 위 하 시 겠 나 이 까 하 면 서 내 눈 이 주 의 말 씀 을 바 라 기 에 피 곤 하 니 이

en farao saam met sy leër in die skelfsee gestort het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
바 로 와 그 군 대 를 홍 해 에 엎 드 러 뜨 리 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

hou sy goedertierenheid vir altyd op? is dit met die belofte gedaan van geslag tot geslag?
하 나 님 이 은 혜 베 푸 심 을 잊 으 셨 는 가, 노 하 심 으 로 그 긍 휼 을 막 으 셨 는 가 하 였 나 이 다 ( 셀 라

die goddelose het baie smarte, maar hy wat op die here vertrou- met goedertierenheid sal hy hom omring.
악 인 에 게 는 많 은 슬 픔 이 있 으 나 여 호 와 를 신 뢰 하 는 자 에 게 는 인 자 하 심 이 두 르 리 로

en ek sal my met jou verloof tot in ewigheid en my met jou verloof in geregtigheid en in reg en in goedertierenheid en in ontferming.
그 날 에 는 내 가 저 희 를 위 하 여 들 짐 승 과 공 중 의 새 와 땅 의 곤 충 으 로 더 불 어 언 약 을 세 우 며 또 이 땅 에 서 활 과 칼 을 꺾 어 전 쟁 을 없 이 하 고 저 희 로 평 안 히 눕 게 하 리

u, o here, sal u barmhartighede van my nie terughou nie; laat u goedertierenheid en u trou my altyddeur behoed.
무 수 한 재 앙 이 나 를 둘 러 싸 고 나 의 죄 악 이 내 게 미 치 므 로 우 러 러 볼 수 도 없 으 며 죄 가 나 의 머 리 털 보 다 많 으 므 로 내 마 음 이 사 라 졌 음 이 니 이

maar ek, deur die grootheid van u goedertierenheid mag ek in u huis ingaan, my buig na u heilige tempel, in u vrees.
여 호 와 여, 나 의 원 수 들 을 인 하 여 주 의 의 로 나 를 인 도 하 시 고 주 의 길 을 내 목 전 에 곧 게 하 소

my goedertierenheid en my bergvesting, my skans en my redder, my skild en die een by wie ek skuil, wat my volk aan my onderwerp.
여 호 와 는 나 의 인 자 시 요, 나 의 요 새 시 요, 나 의 산 성 이 시 요, 나 를 건 지 는 자 시 요, 나 의 방 패 시 요, 나 의 피 난 처 시 요, 내 백 성 을 내 게 복 종 케 하 시 는 자 시 로

van dawid. 'n psalm. ek wil sing van goedertierenheid en reg; tot u eer wil ek psalmsing, o here!
( 다 윗 의 시 ) 내 가 인 자 와 공 의 를 찬 송 하 겠 나 이 다 여 호 와 여, 내 가 주 께 찬 양 하 리 이

beklee julle dan, as uitverkorenes van god, heiliges en geliefdes, met innerlike ontferming, goedertierenheid, nederigheid, sagmoedigheid, lankmoedigheid.
그 러 므 로 너 희 는 하 나 님 의 택 하 신 거 룩 하 고 사 랑 하 신 자 처 럼 긍 휼 과 자 비 와 겸 손 과 온 유 와 오 래 참 음 을 옷 입