Şunu aradınız:: ninevé (Afrikanca - Latince)

en resen, tussen ninevé en kalag--dit is die groot stad.
resen quoque inter nineven et chale haec est civitas magn

en sánherib, die koning van assirië, het opgebreek en weggetrek en teruggegaan en in ninevé gebly.
et egressus est et abiit et reversus est sennacherib rex assyriorum et habitavit in ninev

maak jou klaar, gaan heen na die groot stad ninevé en preek daarteen, want hulle boosheid het opgestyg voor my aangesig.
surge vade in nineven civitatem grandem et praedica in ea quia ascendit malitia eius coram m

en die manne van ninevé het god geglo en 'n vasdag uitgeroep, en groot en klein het hulle met rougewaad beklee.
et crediderunt viri ninevitae in deo et praedicaverunt ieiunium et vestiti sunt saccis a maiore usque ad minore

dan sal hy sy hand uitstrek teen die noorde, en hy sal assur vernietig en ninevé tot 'n verwoesting maak, dor soos die woestyn.
et extendet manum suam super aquilonem et perdet assur et ponet speciosam in solitudinem et in invium et quasi desertu

toe maak jona hom klaar en gaan na ninevé volgens die woord van die here. en ninevé was 'n ontsaglike groot stad, drie dagreise te voet.
et surrexit iona et abiit in nineven iuxta verbum domini et nineve erat civitas magna dei itinere dierum triu

die manne van ninevé sal in die oordeel opstaan saam met hierdie geslag en dit veroordeel; want hulle het hul op die prediking van jona bekeer, en--meer as jona is hier!
viri ninevitae surgent in iudicio cum generatione hac et condemnabunt illam quia paenitentiam egerunt ad praedicationem ionae et ecce plus iona hi

en hy het in ninevé laat uitroep en sê: op las van die koning en sy groot manne--geen mens of dier, beeste of kleinvee mag aan iets proe nie, hulle mag nie wei of water drink nie;
et clamavit et dixit in nineve ex ore regis et principum eius dicens homines et iumenta et boves et pecora non gustent quicquam nec pascantur et aquam non biban