Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gebruikernaam
utilizador
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
gebruikernaam:
nome de utilizador:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die gebruikernaam is te lank!
o nome de utilizador é demasiado extenso!
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gee 'n last. fm gebruikernaam
indique um utilizador da last. fm
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gebruikernaam + wagwoord (klasiek)
utilizador + senha (clássico)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
daardie gebruikernaam word reeds gebruik.
esse nome de utilizador já está a ser utilizado.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asseblief invoer jou gebruikernaam en wagwoord.
indique o seu utilizador e senha.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die gebruikernaam om mee te koppel aan audioscrobbler
o nome de utilizador para ligar ao audioscrobbler
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ongeldige gebruikernaam, moenie spesiale karakters gebruik nie!
nome de utilizador inválido, não utilize caracteres especiais!
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bevestig wat jy verskaf die korrek gebruikernaam en wagwoord!
certifique- se que usou o nome de utilizador e a senha correctos.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Óf die gebruikernaam is onherkenbaar, óf die wagwoord was verkeerdlast. fm: errormessage
parece existir um erro na informação do utilizador ou da senha. last. fm: errormessage
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jy mout 'n gebruikernaam en wagwoord verskaf om toegang te verkry tot hierdie tuiste.
precisa de indicar um utilizador e uma senha para aceder a este 'site'.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jy benodig na verskaf 'n gebruikernaam en' n wagwoord na toegang verkry hierdie bediener
o utilizador precisa de indicar um utilizador e uma senha para aceder a este servidor
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jy moet 'n gebruikernaam en wagwoord vir die volmag bediener wat hier onder vertoon word verskaf voordat toegang na die tuistes verleen sal word.
você precisa de indicar um utilizador e uma senha para o servidor 'proxy' indicado em baixo antes de ter permissões para aceder a qualquer 'site'.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jy het gekose die geldigheidsverklaring metode pap of chap. hierdie benodig wat jy verskaf 'n gebruikernaam en' n wagwoord!
o utilizador seleccionou o método de autenticação pap ou chap. isto obriga a que introduza um nome de utilizador e uma senha.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
boodskap gestuur: aanteken met gebruikernaam:% 1 en wagwoord: [weg gesteek] bediener het geantwoord:% 2
mensagem enviada: autenticação com o utilizador=% 1 e senha=[ escondida] o servidor respondeu:% 2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
/ban ........... verban 'n speler uit die kamer
/ban ........... bane um jogador do servidor
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor