İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gekoppelde onder
punct de montare
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaset gekoppelde.
am montat banda.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gekoppelde ieee 1394 toestellename
dispozitive ieee 1394 atașatename
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaset gekoppelde lees alleen.
banda este montată numai în citire.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaset gekoppelde lees/ skryf.
banda este montată în scriere și citire.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vertoon die disket gebruik van die gekoppelde toestellename
afișează utilizarea spațiului pentru dispozitivele montatename
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
slegs plaaslike of gekoppelde lêers kan wees uitgevoerde deur crontab.
numai fişierele locale sau montate local pot fi executate de "crontab".
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die versoekte toestel kon nie wees geinitialiseer word ("gekoppelde"). die raporteer fout was:% 1
dispozitivul cerut nu poate fi inițializat ("montat"). eroare raportată a fost:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vul getalle in sodat elke gekoppelde gebied van vierkante wat dieselfde getal bevat 'n area het gelykstaande aan die getal
completați cu cifre, astfel încât fiecare regiune legată de pătrate care conțin același număr de cifre să aibă o suprafață egală cu acea cifră
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaset is nogsteeds gekoppelde. die indeks vir 'n gekoppelde kaset kan nie wees uitgevee. ontkoppel die kaset en probeer weer.
banda este încă montată. nu poate fi șters indexul pentru o bandă montată. demontați banda și încercați din nou.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verstel die besigtig as 'gekoppel'. 'n gekoppel besigtig volg gids veranderinge gemaak in ander gekoppelde aansigte.
stabilește vizualizarea ca „ legată ”. o vizualizare legată urmărește modificările de dosare făcute în alte vizualizări legate.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
invoer die root lêersisteem (i. e. die partisie wat sal wees gekoppelde as / na boot tyd) vir die kernel jy wil hê na boot hier.
introduceți sistemul de fișiere rădăcină (de exemplu partiția care va fi montată ca '/' la momentul boot- ării) pentru kernel- ul cu care doriți să boot- ați.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
konqueror adblock konqueror adblock laat jou toe om 'n lys van filters op te stel wat getoets word teen gekoppelde beelde en rame. urlle wat ooreenstem word of verwerp of' n plehouer word in die plek van die beeld gebruik.
konqueror adblock konqueror adblock vă permite să creați o listă de filtre ce sînt verificate pentru imagini și cadre legate. url- urile care se potrivesc sînt fie eliminate, fie substituite cu o imagine de înlocuire.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hierdie is die lys van url filters wat van toepassing gemaak sal word op alle gekoppelde beelde en rame. die filters word toegepas van bo- af. plaas dus meer- algemene filters bo- aan die lys.
aceasta este lista filtrelor url ce vor fi aplicate la toate imaginile și obiectele multimedia încorporate.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: