Şunu aradınız:: oortjie (Afrikanca - Sırpça)

oortjie
Табулатор

nuwe oortjie
& Нови језичак

dupliseer oortjie
Удвостручи језичак

oortjie wydte:
& Ширина табулатора:

beweeg oortjie regs
Језичци стоје десно

kies oortjie kleur...
& изабране језичке...

aktiveer oortjie% 1
Активирај језичак% 1

maak in nuwe oortjie oop
Отвори у новом & језичку

boekmerk oortjie as gids...
Маркирај језичке као фасциклу...

maak 'n nuwe oortjie oop
Отвори нови језичак

maak die huidige oortjie toe
Затвори друге

huidig sigbare navigeer oortjie
Тренутно видљив навигаторски језичак

oortjie blaaiing@ label: listbox
Прегледање са језичцима@ label: listbox

maak dokument in 'n nuwe oortjie oop
Отвори документ у новом језичку

wil jy rerig verwyder die% 1 oortjie?
Желите ли заиста да уклоните језичак% 1?

open skakel in nuwe oortjie in plaas van in nuwe venster
& Искачући прозори у новом језичку ум› јесто прозору

jy kan gebruik alt+oortjie na wissel tussen programme.
Можете да користите alt+tab да бисте се пребацивали између програма.

aktiveer die vorige gebruikte oortjie wanneer die huidige oortjie gesluit word
& На претходно коришћени језичак при затварању текућег

hierdie sal open 'n nuwe oortjie in die agtergrond in plaas van die voorgrond.
Ово ће отварати нове језичке у позадини ум› јесто на лицу м› јеста.

ek sê vir jou, jy sal daar sekerlik nie uitkom voordat jy ook die laaste oortjie betaal het nie.
kažem ti: neæeš odande iziæi dok ne daš i poslednji dinar.