Şunu aradınız:: afgryslike (Afrikanca - Xhosa)

in die afgryslike klowe moet hulle woon, in gate in die grond en in rotse.
bahlale ezihlanjeni ezingcangcazelisayo, emingxunyeni yomhlaba nasemaweni.

ja, selfs sy moeder máäga het hy as gebiedster afgesit, omdat sy 'n afgryslike voorwerp vir asjéra gemaak het; en asa het die afgryslike voorwerp omgekap en in die dal kidron verbrand.
kwanomahaka unina wamguzula, akaba yinkosikazi; ngokuba wamenzela uashera isithixo esilisikizi. waza uasa wasigawula isithixo sakhe esilisikizi, wasitshisa emlanjaneni oyikidron.

ja, selfs het hy máäga, die moeder van koning asa, afgesit as gebiedster, omdat sy 'n afgryslike voorwerp vir asjéra gemaak het; en asa het die afgryslike voorwerp omgekap en stukkend gestamp en in die dal kidron verbrand.
kananjalo ukumkani wamguzula umahaka unina, ukuba angabi saba yinkosikazi; ngokokuba wayemenzele uashera isithixo esilisikizi. waza uasa wasixhaxha isithixo sakhe, wasithi vithivithi, wasitshisa emlanjaneni oyikidron.