İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ek wil
airtime
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil seks met jo
izicwangciso namhlanje
Son Güncelleme: 2023-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil jou leerbaadjie erf
intloko yewayini
Son Güncelleme: 2022-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil brood en melk he
ndifuna isonka nobisi
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil nie partydig wees nie; en 'n mens vlei, sal ek nie.
mandingakhe ndinonelele mntu; ndingakhe nditeketise mntu.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en as ek doen wat ek nie wil nie, dan stem ek die wet toe dat dit goed is.
ukuba ke endingakuthandiyo ndenza khona oko, ndivumelana nomthetho ukuba mhle.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil u bevele oordink en op u paaie let.
ndiya kucamngca ngeziyalezo zakho, ndibheke kumendo wakho.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en ek wil my verlustig in u gebooie wat ek liefhet,
ndoziyolisa ngemithetho yakho endiyithandayo;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en al u werk oordink, en ek wil peins oor u dade.
thixo, isebungcweleni indlela yakho; ngubani na onguthixo omkhulu njengothixo wethu?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moenie sê: ek wil die kwaad vergelde nie! wag op die here, dat hy jou help.
musa ukuthi, ndiya kubuphindezela ububi; thembela kuyehova, wokusindisa.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek het baie dinge gehad om te skrywe, maar ek wil nie met ink en pen aan jou skryf nie.
ndandinezinto ezininzi endingazibhalayo, kodwa andithandanga kuzibhala ngainki nangalusiba;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil ook my deel antwoord; ek wil ook my kennis meedeel.
ndiya kuphendula nam okwam, ndixele ukwazi kwam nam.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil spreek om lug te kry, my lippe oopmaak en antwoord gee.
ndiya kuthetha, ukuze ndiphefumle; ndiya kuwuvula umlomo wam, ndiphendule.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil die here loof met my hele hart; ek wil al u wonders vertel.
ndiya kuvuya ndidlamke ngawe; ndiya kulibethela uhadi igama lakho, wena usenyangweni.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alef. ek wil die here altyd loof; sy lof sal altyddeur in my mond wees.
uya kuqhayisa umphefumlo wam ngoyehova; bova abalulamileyo, bavuye.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil die naam van god prys met 'n lied en hom groot maak met danksegging;
oko kuya kukholeka kuyehova ngaphezu kweenkunzi ezintsha, ezineempondo neempuphu.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek dink aan die dade van die here; ja, ek wil dink aan u wonders uit die voortyd
ndicamanga ngako konke ukusebenza kwakho, ndithelekelele ngezenzo zakho zonke ezincamisayo.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as ek sê: ek wil my geklaag vergeet, my droewige gesig laat vaar en vrolik word,
ndakuthi, ndiya kuyilibala inkalazo yam, ndibuyeke ubuso bam, ndincumeze,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eis van my, en ek wil nasies gee as u erfdeel en die eindes van die aarde as u besitting.
cela kum, ndikunike iintlanga zibe lilifa lakho, iziphelo zehlabathi zibe zezakho.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil die here prys solank as ek lewe; ek wil psalmsing tot eer van my god solank as ek nog daar is.
ndiya kumdumisa uyehova lo gama ndidla ubomi; ndiya kumbethela uhadi uthixo wam ekubeni ndingosekhoyo.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: